Smutek války

Recenze čtenářů

Kniha nabízí hluboké zkoumání vietnamské války prostřednictvím zážitků severovietnamského vojáka a zabývá se tématy války, paměti a lidské ceny konfliktu. Poskytuje jedinečný pohled, který zpochybňuje čtenářovo chápání války.

Čtenáři oceňují lyrickou a silnou prózu knihy, její emocionální hloubku a schopnost polidštit zážitky vojáků i civilistů zasažených válkou. Mnozí ji považují za nezbytnou četbu pro ty, kdo se zajímají o válku ve Vietnamu, a nabízejí vhled do psychologického dopadu války. Překlad je známý svou kvalitou, která umocňuje zážitek z četby.

Někteří recenzenti zmiňují problémy s uceleností a tempem, zejména v druhé polovině knihy, kdy mají pocit, že se kniha opakuje nebo je obtížné ji sledovat. Několik čtenářů poznamenalo, že obsah je těžký a není vhodný pro každého, protože zobrazuje názorné válečné zážitky a emocionální traumata. Kromě toho se objevily stížnosti na fyzický stav použitých výtisků.

(na základě 249 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Sorrow of War

Obsah knihy:

Kienovým úkolem je hledat v Džungli křičících duší mrtvoly.

Tato kniha je jeho pokusem pochopit jedenáct let života, které obětoval nesmyslné válce. Tento román, založený na skutečných zážitcích Bao Ninha a zakázaný komunistickou stranou, je uctíván jako "Na západní frontě klid pro naši dobu".