Glossary and Notes: Carry on, Mr. Bowditch
Jedná se o obsáhlý slovníček historie, zeměpisu, námořnictví a zvyků, jak je představuje kniha Carry On, Mr. Bowditch od Jean Lee Lathamové.
Obsahuje více než 360 hesel včetně anglických slovíček, historických, námořních, zeměpisných termínů a dalších, které v základním slovníku běžně nenajdete. Aby bylo možné přizpůsobit se různým vydáním Carry On, Mr.
Bowditch, jsou slova uvedena podle kapitol v pořadí, v jakém se v knize objevují, s abecedním rejstříkem na zadní straně. Součástí úvodu je krátká esej, námořnický kompas a návrhy na námořní výzkum, které čtenářům pomohou pochopit celkový kontext příběhu.
