Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha „Sweet Theft“, kterou vydal J. D. McClatchy, se setkala se smíšenými ohlasy. Zatímco někteří čtenáři ji považují za zábavnou a za dobrého společníka pro lehké čtení, jiní ji kritizují za nedostatek hloubky a ucelenosti. Osobní povaha obyčejné knihy způsobila, že je náročné uspokojit širší publikum, což vede k různé míře spokojenosti čtenářů.
Klady:Obsahuje krátké, vtipné záznamy, které jsou příjemné a mohou poskytnout úsměv a inspiraci. Někteří čtenáři oceňují její kouzlo a považují ji za dobrou společenskou knihu. Je zábavné ji číst a lze ji snadno vzít do ruky i odložit.
Zápory:Mnohé příspěvky postrádají originalitu a hloubku, některé jsou považovány za banální nebo triviální. Absence tematického rozdělení nebo rejstříku ztěžuje orientaci. Čtenáři vyjádřili zklamání nad výběrem citátů a mají pocit, že nenabízí dostatek skvostů, které by ospravedlnily její vydání.
(na základě 11 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Sweet Theft: A Poet's Commonplace Book
Obsah knihy:
Před staletími, kdy byly knihy vzácné, je ti, kdo je vlastnili, půjčovali přátelům, kteří si z nich opisovali pasáže, které se jim obzvlášť líbily, a pak vzácnou knihu vrátili jejímu majiteli. Těmto sborníkům se začalo říkat Commonplace Books a uchovávali si je i moderní spisovatelé, jako W. H. Auden nebo Alec Guinness, kteří si do nich zaznamenávali věty nebo pasáže, které jim připadaly moudré, vtipné nebo výstřední. Výsledek je stejně tak autoportrétem citlivosti jako sbírkou různých potěšení. Známý básník J. D. McClatchy si takovou knihu vede už tři desetiletí. Tento výběr z ní nabízí jedinečný pohled na to, jaké podivné skutečnosti, jaké myšlenkové či slovní obraty, jaké nádherné jazykové a přírodní výkony mohou přitáhnout pozornost básníka.
U jednoho stolu se scházejí velcí i neznámí a vyměňují si pozoruhodné názory. Henry James mluví o Benátkách: "Zdálo se, že sesazení, poražení, rozčarovaní, zranění, nebo dokonce jen znudění tam nacházejí něco, co jim žádné jiné místo nemůže dát." Na druhém konci stolu si Groucho Marx hraje na divadelního kritika: "Hra se mi nelíbila, ale pak jsem ji viděl za nepříznivých okolností - opona byla zvednutá." Nietzsche a Flaubert, Dizzy Gillespie a Marianne Mooreová - desítky nečekaných a nadčasových aforismů a anekdot, které pronikají a provokují. Nechybí ani řada McClatchyho vlastních postřehů o umění a zdatnosti psaní.
Je to kniha určená k popíjení, nikoliv k hltání; k volnému čtení a dlouhému přemýšlení.
