Recenze čtenářů
Shrnutí:Recenze knihy J. D. McClatchyho „Sladká krádež“ přinášejí smíšené názory. Zatímco někteří čtenáři oceňují humor a krátké, poutavé příspěvky, jiným kniha chybí po obsahové a organizační stránce. Sbírka je popisována jako lehké, příjemné čtení, ale několik recenzentů kritizuje její celkovou kvalitu a naznačuje, že mnoho záznamů je triviálních nebo obecně známých.
Klady:⬤ Mnohá hesla jsou krátká, vtipná a humorná
⬤ příjemná jako lehké čtení
⬤ slouží jako dobrá doprovodná kniha pro rychlou inspiraci nebo humor
⬤ někteří čtenáři ji považují za zábavnou, zajímavou sbírku.
Zápory:⬤ Postrádá hloubku a originalitu
⬤ mnoho citátů je vnímáno jako banální nebo otřepané
⬤ chybí rejstřík nebo uspořádání, takže je těžké najít konkrétní obsah
⬤ někteří mají pocit, že se nevyrovná jiným knihám o obyčejných věcech
⬤ celkově zklamání z výběru.
(na základě 11 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Sweet Theft: A Poet's Commonplace Book
Obsah knihy:
Před staletími, kdy byly knihy vzácné, je ti, kdo je vlastnili, půjčovali přátelům, kteří si z nich opisovali pasáže, které se jim obzvlášť líbily, a pak vzácnou knihu vrátili jejímu majiteli. Těmto sborníkům se začalo říkat Commonplace Books a uchovávali si je i moderní spisovatelé, jako W. H. Auden nebo Alec Guinness, kteří si do nich zaznamenávali věty nebo pasáže, které jim připadaly moudré, vtipné nebo výstřední. Výsledek je stejně tak autoportrétem citlivosti jako sbírkou různých potěšení. Známý básník J. D. McClatchy si takovou knihu vede už tři desetiletí. Tento výběr z ní nabízí jedinečný pohled na to, jaké podivné skutečnosti, jaké myšlenkové či slovní obraty, jaké nádherné jazykové a přírodní výkony mohou přitáhnout pozornost básníka.
U jednoho stolu se scházejí velcí i neznámí a vyměňují si pozoruhodné názory. Henry James mluví o Benátkách: "Zdálo se, že sesazení, poražení, rozčarovaní, zranění, nebo dokonce jen znudění tam nacházejí něco, co jim žádné jiné místo nemůže dát." Na druhém konci stolu si Groucho Marx hraje na divadelního kritika: "Hra se mi nelíbila, ale pak jsem ji viděl za nepříznivých okolností - opona byla zvednutá." Nietzsche a Flaubert, Dizzy Gillespie a Marianne Mooreová - desítky nečekaných a nadčasových aforismů a anekdot, které pronikají a provokují. Nechybí ani řada McClatchyho vlastních postřehů o umění a zdatnosti psaní.
Je to kniha určená k popíjení, nikoliv k hltání; k volnému čtení a dlouhému přemýšlení.
