Shakespearovy lidové pohádkové prameny

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 2 hlasů.

Původní název:

Shakespeare's Folktale Sources

Obsah knihy:

Shakespeare's Folktale Sources tvrdí, že sedm her - Zkrocení zlé ženy, Titus Andronicus, Veselé paničky windsorské, Kupec benátský, Všechno dobré, co dobře skončí, Measure for Measure a Cymbeline - čerpá jednu nebo více zápletek přímo z lidových pohádek. Ve většině případů vědci přijali jako zdroj jednu literární verzi lidové pohádky.

Poznání, že stejný příběh koloval ústně a vyskytuje se i v dalších středověkých a raně novověkých psaných verzích, umožňuje nové čtení her. Uvědomíme-li si, že zdrojový příběh hry koloval ve více podobách, můžeme vidět, jak dramatik zapojoval své publikum na společné půdě a převyprávěl příběh, který mohl být mnohým z nich známý, dokonce i těm negramotným. Na lidovou hru můžeme také pohlížet jako na shakespearovský žánr, vymezený zdrojem podobně jako historické kroniky, který zahrnuje a sleduje průběh Shakespearovy kariéry.

Skutečnost, že Shakespeare tak často přepracovával lidové pohádky, také mění pohled na dějiny literární lidové či pohádkové hry, o níž se obvykle soudí, že obešla Anglii a přesunula se z italských sbírek novel do francouzských salonů osmnáctého století. Každou kapitolu uzavírá bibliografie se seznamem verzí jednotlivých pramenů lidových pohádek jako zdroj informací pro další výzkum a výuku.

Vydalo nakladatelství University of Delaware Press. Distribuce po celém světě: Rutgers University Press.