Hodnocení:
Kniha „Shakespeare a lidový příběh: Antologie příběhů“ je poutavým a zasvěceným průzkumem lidových příběhů, které ovlivnily dílo Williama Shakespeara. Představuje rozmanitou sbírku příběhů, které poskytují kontext k Shakespearovým hrám a zlepšují čtenářovo porozumění jeho zdrojům a inspiracím. Mnozí recenzenti považují knihu za zábavné a poučné čtení a vyzdvihují její bohatý obsah a autorovu odbornost.
Klady:⬤ Poskytuje pokladnici lidových pověstí s kontextem a původem.
⬤ Zábavný a inspirativní pohled na Shakespearovy folklorní zdroje.
⬤ Ucelená sbírka rozmanitých lidových příběhů, které ovlivňují Shakespearova hlavní díla.
⬤ Více verzí konkrétních lidových pohádek umožňuje čtenářům sledovat jejich vývoj.
⬤ Zlepšuje pochopení Shakespearových literárních základů.
⬤ Někteří čtenáři měli pocit, že zařazení více verzí lidových pohádek je zbytečné.
⬤ Přání, aby kniha byla delší a více kapitol bylo věnováno Shakespearovým nejslavnějším dílům, jako je Hamlet a Macbeth.
(na základě 3 hodnocení čtenářů)
Shakespeare and the Folktale: An Anthology of Stories
Mezinárodní sbírka tradičních příběhů, které inspirovaly některé z největších Shakespearových her Shakespeare poznal dobrý příběh, když ho slyšel, a nebál se vypůjčit si z toho, co slyšel nebo četl, zejména z tradičních lidových pohádek.
Kupec benátský například čerpá z "Libry masa", zatímco Král Lear začíná stejně jako "Láska jako sůl", kdy se král ptá svých tří dcer, jak moc ho milují, a pak nejmladší vyžene, když se mu její záhadná odpověď nelíbí. Tato jedinečná antologie představuje více než čtyřicet verzí lidových pohádek vztahujících se k osmi Shakespearovým hrám: Zkrocení zlé ženy, Komedie omylů, Titus Andronicus, Kupec benátský, Všechno dobré, co dobře skončí, Král Lear, Cymbelín a Bouře. Tyto fascinující a rozmanité příběhy pocházejí z Evropy, Blízkého východu, Indie, Karibiku a Jižní Ameriky a zahrnují příběhy Geralta z Walesu, Marie-Catherine d'Aulnoy, Jacoba a Wilhelma Grimmových, Giambattisty Basileho, J.
M. Syngeho, Zory Neale Hurstonové, Itala Calvina a mnoha dalších.
Každá kapitola je uspořádána podle jednotlivých her a obsahuje krátký úvod pojednávající o zajímavých souvislostech mezi hrou a shromážděnými lidovými pohádkami. Knihu Shakespeare a lidová pohádka lze číst pro čisté potěšení, které tyto živé příběhy poskytují, stejně jako pro vhled do Shakespearových her, který poskytují.
