Recenze čtenářů
Shrnutí:Recenze Balzacova „Bratrance Ponse“ vyzdvihují jeho složité charaktery, pronikavé postřehy o lidské povaze a autorovo vypravěčské mistrovství. Pro mnoho čtenářů však byla kniha bolestná nebo znepokojující kvůli svému bezútěšnému obrazu společnosti. Kritiky se dočkaly i problémy s konkrétními vydáními, včetně problémů s formátováním a nedostatku doplňkových materiálů.
Klady:Hluboký vhled do lidské povahy, složité a poutavé postavy, mistrovské vyprávění, témata, která se dají uchopit i v moderním kontextu, podmanivý styl psaní, zábavné prvky smíšené s hlubokými postřehy.
Zápory:⬤ Bolestivé a zneklidňující čtení, zejména pro citlivé čtenáře
⬤ problémy s kvalitou některých vydání, včetně chybějících stránek, špatného formátování a nedostatku vysvětlivek
⬤ někteří čtenáři ji považovali za méně poutavou ve srovnání s jinými Balzacovými díly.
(na základě 19 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Cousin Pons - Part Two of 'Poor Relations'
Obsah knihy:
Zchudlý, neškodný a ošklivý Pons je stárnoucí hudebník, jehož krátká sláva přišla vniveč. Žije poklidným pařížským životem starého mládence ve společném bytě se svým přítelem Schmuckem a udržuje si pouze dvě vášně: oddanost dobrému jídlu ve společnosti bohatých, ale opovrhovaných příbuzných a oddanost sbírání starožitností.
Když si však tito příbuzní uvědomí skutečnou hodnotu jeho umělecké sbírky, jejich posměšné opovržení vůči parazitujícímu Ponsovi rychle opadne, protože se snaží získat část dědictví slábnoucího muže. Temně humorný Bratranec Pons, který zaujímá místo v Lidské komedii jako společník Sestřenice Betty, patří k posledním a nejlepším Balzacovým románům o francouzské městské společnosti: je to cynická, pesimistická, ale nikdy ne zoufalá úvaha o lidské povaze. Již více než sedmdesát let je nakladatelství Penguin předním vydavatelem klasické literatury v anglicky mluvícím světě.
S více než 1 700 tituly představuje Penguin Classics globální knižní regál nejlepších děl napříč historií a napříč žánry a obory. Čtenáři této řadě důvěřují, že jim poskytne autoritativní texty obohacené o úvody a poznámky významných vědců a současných autorů, jakož i aktuální překlady oceňovaných překladatelů.
