Sen o vesnici Ding

Recenze čtenářů

Sen o vesnici Ding od Yan Liankeho zachycuje ničivý dopad epidemie AIDS v čínské venkovské vesnici, který je způsoben zkorumpovanými praktikami při odběru krve. Román kombinuje hlubokou tragiku s ostrými obrazy a odhaluje společenské i osobní důsledky chamtivosti a nevědomosti uprostřed historické krize. Vyprávění využívá mrtvého vypravěče a zahrnuje témata rodinných vazeb a morálního úpadku, přičemž jeho obsah a emocionální závažnost zanechávají ve čtenářích trvalý dojem.

Román je zručně napsaný a přeložený, jeho próza je navzdory těžkému tématu snadno srozumitelná. Nabízí živé obrazy a ostré, působivé popisy, které oživují prostředí a postavy. Vyprávění je přesvědčivé a poutavé, vyvolává silné emocionální reakce. Čtenáři ocení historický význam i hloubku postav, zejména milujícího a sympatického dědečka. Knihu lze vřele doporučit pro mistrné vykreslení závažného problému čínské společnosti.

Téma je nesmírně ponuré a obtížné, takže není vhodné pro ty, kdo hledají lehkou nebo zábavnou četbu. Někteří čtenáři se cítili od postav odtrženi, přestože vyprávění má emocionální hloubku. Styl psaní byl místy popisován jako dětinský, což může odvádět pozornost od závažných témat. Kromě toho bylo zaznamenáno několik nesrovnalostí v překladu nebo srozumitelnosti vyprávění, což mohlo čtenáře zmást.

(na základě 27 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Dream of Ding Village

Obsah knihy:

„Jeden z mistrů moderní čínské literatury“ Jung ChangJedinečný román, který sleduje destrukci komunity v komunistické Číně. Tento hluboce dojemný román, vyprávěný očima mladého chlapce Siao Čianga, sdílí tragický příběh skandálu s kontaminací krve v čínské provincii Che-nan.

Její ředitelé a organizátoři hledají způsob, jak vymanit vesnici Ding z chudoby, a proto otevírají stanice pro odběr krevní plazmy v naději, že ji budou prodávat potřebným. Zpočátku je tento program komerčně úspěšný. Brzy však dochází k vymírání celých komunit, které se nakazí virem HIV.

Zatímco Siao vypráví o osudech vesnice Ding, jeho rodina je rozvrácena podezíráním a odplatou.“ Rozhodující dílo jeho kariéry... Zničující kritika čínského rozvoje, který se řítí kupředu.“ Guardian.