Recenze čtenářů
Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 12 hlasů.
Původní název:
The Collected Poems of douard Glissant
Obsah knihy:
Kompletní básnické dílo dvojnásobného finalisty Nobelovy ceny za literaturu, které je poprvé k dispozici v angličtině
Tento svazek shromažďuje a překládá - většinou poprvé - devět svazků poezie publikované Douardem Glissantem, básníkem, prozaikem a kritikem, který je stále více uznáván jako jeden z největších spisovatelů dvacátého století. Básně oživují to, co Glissant nazývá "archipelagovou realitou", která se podílí na výměně mezi Evropou a jejími bývalými koloniemi, mezi lidmi a jejich geografiemi, mezi básníkem a přírodou.
Glissant vypráví a přetváří dějiny africké diaspory, Kolumbova "objevení" Nového světa, obchodu s otroky a Západní Indie a zdůrazňuje roli básnického jazyka, který nenávratně mění minulost i současnost. Jak píše v úvodu překladatel Jeff Humphries, Glissantova poezie se hlásí k estetickému krédu francouzských symbolistů Mallarma a Rimbauda ("Básník se musí stát vidoucím") a neusiluje o nic menšího než o halucinační zážitek imaginace, v němž se rozdíly mezi básní, čtenářem a subjektem rozpouštějí v jedné bezprostřední přítomnosti.
Douard Glissant se narodil na Martiniku v roce 1928, byl ovlivněn kontroverzním martinickým básníkem a politikem Aimem C sairem, vystudoval pařížskou Sorbonnu a stal se jedním z nejvlivnějších postkoloniálních teoretiků, prozaiků, dramatiků a básníků nejen v Karibiku, ale i v současné francouzské literatuře. Dvakrát se stal finalistou Nobelovy ceny za literaturu a také nositelem francouzských cen Prix Renaudot a Prix Charles Veillon. Mezi jeho díla patří Poetika vztahu, Karibský diskurz, Faulknerovo Mississippi a román Zrání. V současné době působí jako zasloužilý profesor francouzštiny na City University of New York, Graduate Center.
