Recenze čtenářů
Shrnutí:Recenze zdůrazňují, že kniha je skvělým nástrojem pro výuku základních ruských frází a výslovnosti, zejména pro cestovatele. Mnozí uživatelé však kritizují absenci používání cyrilice a mají pocit, že to komplikuje učení všem, kteří se chtějí v jazyce plynule naučit.
Klady:Snadno srozumitelné, podrobné vysvětlení výslovnosti a gramatiky, užitečné pro cestovatele, kteří se chtějí naučit základní fráze, zábavný a přístupný nástroj pro učení.
Zápory:⬤ Nepoužívá cyrilici, která je podle názoru mnoha uživatelů nezbytná pro správné učení
⬤ obsah je především fonetický a nemusí být vhodný pro ty, kteří se chtějí stát plynulými
⬤ kritika rozvržení a hloubky poskytovaného obsahu.
(na základě 45 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Russian Phrases for Dummies
Obsah knihy:
Cestování po cizí zemi, jako je Rusko, je najednou mnohem zajímavější, když se můžete dát do elegantní konverzace s místními obyvateli. Ruské fráze pro hlupáky je praktický průvodce každodenními slovy a frázemi, které můžete začít používat okamžitě, aby vaše návštěva byla přínosnější a mnohem snazší.
Tato uživatelsky přívětivá frázová příručka vám pomůže nastartovat porozumění a během chvilky se domluvíte základní ruštinou. Její rychlý a snadný přístup vám poskytne základy jazyka hned na začátku, sekce Slovíčka k poznání vám pomůže rychle najít správné slovo a snadno použitelný klíč k výslovnosti pomůže ostatním lidem pochopit, co se snažíte říct. Naučíte se, jak:
⬤ Zjistit cestu, nakupovat a jíst.
⬤ Mluvit o číslech, datech a čase.
⬤ Povídat si o rodině a práci.
⬤ Diskutovat o sportu a počasí.
⬤ Řešit problémy a naléhavé situace.
⬤ Vyslovovat známá anglická slova a fráze v ruštině a angličtině.
⬤ Dejte si pozor na slova, která znějí anglicky, ale neznamenají totéž.
⬤ Číst nápisy, které používají ruskou abecedu.
⬤ Dodržovat konvence ruské výslovnosti.
⬤ Používejte správně základní ruskou gramatiku.
⬤ Mějte na jazyku deset běžně používaných ruských frází.
⬤ Používat základní telefonní slovník a posílat dopisy, e-maily a faxy.
Nemáte čas studovat jazyk před cestou do Ruska? Žádný strach. Stačí prolistovat Fráze pro hlupáky, najít část, která odpovídá vašim potřebám, a začít mluvit.
