Hodnocení:

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 3 hlasů.
Split World: Poems 1990-2005
Moniza Alvi odešla z Pákistánu do Anglie, když jí bylo několik měsíců.
Ve své rané tvorbě čerpala ze skutečné i imaginární vlasti v básních, které jsou "živé, vtipné a prodchnuté nečekanými a lahodnými záblesky surreálna - třetí země této básnířky" (Maura Dooley). Její méně autobiografické pozdější knihy se zabývají nejen rozdělením mezi Východem a Západem, ale také vzájemným působením vnitřního a vnějšího světa, představivosti a reality, fyzického a duchovního světa.
Kniha Rozdělený svět vyšla současně se sbírkou Monizy Alvi Europa a obsahuje básně z pěti předchozích sbírek: (1993), Miska teplého vzduchu (1996), Nesu svou ženu (2000), Duše (2002) a Jak kámen našel svůj hlas (2005).