Recenze čtenářů
Shrnutí:Celkově je „Řekni mi znovu, jak se má cítit zamilovaný“ milá a vtipná romance o dospívání, která zkoumá témata identity a rodiny, zejména z pohledu íránsko-americké lesbické teenagerky. Psaní je chváleno pro svůj humor a autenticitu, díky čemuž se může vztahovat jak k LGBTQ+, tak k širšímu publiku. Někteří čtenáři však měli pocit, že knize chybí emocionální hloubka a vývoj postav, a objevily se i kritické připomínky k některým klišé a vykreslení konkrétních postav.
Klady:Kniha se vyznačuje sympatickými postavami, humorným vypravěčským hlasem a zkoumá důležitá témata lásky, přijetí a kulturní identity. Čtenáři ocenili zastoupení LGBTQ+ postav a složitost vztahů. Příběh byl popisován jako příjemný a povznášející, dobře vyhovující publiku mladých dospělých.
Zápory:Kritika zahrnovala vnímaný nedostatek emocionální hloubky a vývoje postav, přičemž některé postavy působily ploše. Objevily se také zmínky o klišé v ději a několik čtenářů mělo obavy ohledně vykreslení bisexuálních postav. Tempo a rozuzlení některých dějových linií zanechalo v některých čtenářích pocit neuspokojení.
(na základě 82 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Tell Me Again How a Crush Should Feel
Obsah knihy:
Na Armsteadově akademii ví každý o každém všechno. Tedy, každý si myslí, že ví všechno...
Leila zvládla většinu cesty Armsteadovou akademií, aniž by se do někoho zamilovala, což je úleva. Jako íránská Američanka je dost jiná; kdyby se rozkřiklo, že se Leile líbí holky, život by byl dvakrát tak těžký. Ale když se objeví nová krásná dívka Saskia, Leila začne riskovat, o čemž si nikdy nemyslela. Jak se opatrně svěřuje důvěryhodným kamarádkám se Saskiinými matoucími signály, začíná Leila zjišťovat, že všechny její spolužačky jsou komplikovanější, než se na první pohled zdá, a některé skrývají svá vlastní překvapivá tajemství.
"Posilující romance s milou, neohrabanou hlavní hrdinkou, která potřebuje jen trochu pošťouchnout sebevědomí, aby se zcela přihlásila ke své mnohotvárné identitě." -- Booklist, hvězdičková recenze
"Farizanová v tomto svěžím, vtipném a dojemném zkoumání přátelství a lásky překonává vysoká očekávání, která vzbudila svým debutem Kdybys mohl být můj." (anotace) -- Publishers Weekly, hvězdičková recenze
"Vtipné, hřejivé a moudré." -- Kirkus Reviews
- Titul ze seznamu 2015 ALA Top Ten Rainbow List.
- Rychlý výběr YALSA 2015 pro váhavé čtenáře pro mládež.
