Recenze čtenářů
Shrnutí:Recenze na knihu poukazují na smíšené přijetí, přičemž někteří ji chválí jako doplněk k Chaseovu a Phillipsovu textu pro řečtinu, zatímco jiní kritizují její omezenou četbu a chyby. Kniha si klade za cíl poskytnout poutavou četbu z klasické literatury a pomoci studentům přejít od cvičení v učebnici ke skutečným textům.
Klady:⬤ Slouží jako užitečný doplněk k učebnici Chase a Phillips a řeší její nedostatky v četbě.
⬤ Poskytuje poutavé a přístupné pasáže z významných autorů, jako jsou Platón a Plútarchos.
⬤ Verze pro Kindle dobře zobrazuje řecký text a glosy jsou přehledně uspořádány.
⬤ Obsahuje pokyny ke gramatickým předpokladům pro výběr pasáží, což napomáhá porozumění studentům.
Zápory:⬤ Obsahuje omezený počet četby (pouze 12 krátkých četeb), což může zklamat uživatele, kteří očekávají podstatnější obsah.
⬤ Některé pasáže obsahují chyby, které mohou studenty zmást.
⬤ Organizační struktura vyžaduje listování mezi glosami a textem, což může být těžkopádné.
(na základě 3 hodnocení čtenářů)
Původní název:
A Greek Reader for Chase and Phillips
Obsah knihy:
Tato doplňková čítanka k knize Chase a Phillipse A New Introduction to Greek (Harvard University Press: Cambridge, Massachusetts, 1961) je kompilací mírně upravené skutečné řečtiny z Platóna, Xenofóna, Plútarcha, Diogena Laertiuse a Septuaginty. Čtenář má k dispozici předmluvu, která studenta seznamuje s řeckými autory.
Lekce upevňují gramatiku a slovní zásobu této klasické úvodní učebnice. Studenti se seznámí se Sokratem, Platónem, Kýrem, Juliem Caesarem, Alexandrem Velikým, jeho koněm Bucefalem a dalšími.
Přečtou si o událostech kolem Sokratova soudu a popravy, Platónově analogii jeskyně, Caesarově zajetí piráty, první kapitole knihy Genesis a slavném žalmu. Stručně řečeno, studenti se v této krátké čítance, která se snaží doplnit osvědčené Chase a Phillipse, seznámí s některými klasiky západní civilizace.
