Původ specifik: Mýty a mylné představy o anglickém jazyce

Recenze čtenářů

Kniha nabízí zábavný a poučný průzkum anglického jazyka a vyvrací běžné mýty a mylné představy. Kombinuje humor s dobře prozkoumanými poznatky, což z ní činí cennou četbu pro jazykové nadšence a pedagogy. Někteří čtenáři však zjistili, že ve srovnání s jinými jazykovými knihami postrádá nové informace a hloubku.

⬤ Poutavý a vtipný styl psaní
⬤ poučný a vyvrací běžné mýty
⬤ vhodný pro slovní nadšence a pedagogy
⬤ dobře propracovaný se zábavnými anekdotami
⬤ motivuje čtenáře k přehodnocení gramatických pravidel
⬤ podporuje pružnější chápání jazyka.

⬤ Někteří čtenáři měli pocit, že nenabízí mnoho nových informací
⬤ stručným kapitolám může chybět hloubka
⬤ vnímali ji jako vhodnější pro jazykové nadšence než pro příležitostné čtenáře
⬤ několika čtenářům připadala méně zábavná, než očekávali.

(na základě 69 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Origins of the Specious: Myths and Misconceptions of the English Language

Obsah knihy:

Mrzí vás, když mluvící hlava vysloví „niche“ jako NITCH? Rozčilujete se, když váš teenager začne větu slovem „a“? Myslíte si, že britský pravopis je „civilizovanější“ než americký? Pokud jste na některou z těchto otázek odpověděli kladně, jste mýty informováni.

V knize Origins of the Specious odhalují slovní mágové Patricia T. O'Connerová a Stewart Kellerman, proč některá z nejznámějších gramatických „pravidel“ vůbec nejsou - a nikdy nebyla - pravidly.

Tato hravě vtipná a důkladně prozkoumaná kniha uvádí na pravou míru falešný původ slov, politicky korektní výmysly, falešné fran ais, falešné zkratky a další. Zde je několik šokujících informací: „Oni“ se kdysi běžně používalo pro jednotné i množné číslo, podobně jako se dnes používá ‚vy‘. A za univerzální „on“ je z velké části zodpovědná gramatička z osmnáctého století.

Od královniny angličtiny až po pouliční slang - tento poutavý příběh se stane chloubou gramatiků a záchranou gramatfobiků. Věřte nám.