Pryč na zem: Básně: rané a dosud nesebrané básně z let 1963-1976

Původní název:

Gone to Earth: Early and Uncollected Poems 1963-1976

Obsah knihy:

ODCHÁZÍM NA ZEM přináší na sklonku dlouhé a význačné kariéry básnířky Eleanor Wilnerové její rané nesebrané básně - odhaluje první fáze vitálního imaginativního procesu, v jehož sugestivních, imaginativních krajinách se odehrává drama vymanění se z pasti.

V často bolestném dramatu nového zrození vycházejí ze smrtelných omezení a útlaku starších společenských forem živé síly, které je podkopávají - nový život zasetý z rozpadajícího se řádu: "vlhký nos / rozbíjí zemi a čichá k říčnímu vzduchu". Báseň napsaná v době básníkova ponoření do hnutí za občanská práva a protestů proti válce ve Vietnamu je vnitřním osvobozujícím bojem naladěna na kolektivní kanál, kde společná paměť a vize procházejí proměnou.