Před našima očima: Nové a vybrané básně, 1975-2017

Recenze čtenářů

Recenzenti chválí poezii Eleanor Wilnerové pro její hloubku, půvab a jedinečný přístup k archetypům a mýtům. Naznačují, že básně si zaslouží pomalé čtení, aby bylo možné plně ocenit jejich nuance, přičemž zvláště jedna báseň je popisována jako rezonující a podmanivá.

Poezie je bohatá a působivá, s vtipným převracením běžných vyprávění a lyrickým šarmem. Mnohé básně hluboce rezonují a poskytují obohacující čtenářský zážitek. Kniha vybízí k pečlivému a vychutnávajícímu čtení, přirovnávanému k příjemnému jídlu.

Žádné konkrétní zápory nebyly zmíněny, ale výzva k pomalému čtení může naznačovat, že vyžaduje více úsilí a soustředění než příležitostné čtení.

(na základě 2 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Before Our Eyes: New and Selected Poems, 1975-2017

Obsah knihy:

Nová významná sbírka držitele Frostovy medaile za celoživotní dílo v oblasti poezie pro rok 2019

Před našima očima shromažďuje více než třicet nových básní Eleanor Wilnerové spolu s reprezentativním výběrem z jejích sedmi předchozích knih a představuje tak zásadní přehled jejího významného díla. Básnířka, která se zabývá historií lyrickým jazykem, Wilnerová vytváří světy, které reflektují a osvětlují ten aktuální, a využívá sílu společného mýtu a paměti, aby je proměnila v hybatele změn.

V těchto básních vystupují známé postavy ze starých textů, aby změnily své příběhy, a z místního ovzduší se vynořují nové postavy - dívka s včelím vztekem ve vlasech, sochy stýskající si po domově, které sestupují ze svých podstavců, netopýří jeskyně, jejíž oltář nese soud nad naším uctíváním války, a žába, jejíž jarní probuzení vyzývá k našemu vlastnímu. V tomto procesu jsou prastaré mýty naturalizovány, zatímco příroda je nově mytologizována ve službách života.

Kniha Před našima očima obsahuje hojně antologizovaná díla jako „Sářina volba“ a „Čtení Bible pozpátku“. V nových básních Wilner zaznamenává matoucí veřejné šoky současné doby, kdy je ohrožen občanský život, kdy je napadán samotný jazyk a kdy se poezie objektivem kolektivní imaginace stává způsobem, jak se vzepřít falši, hledat smysl a skutečně vidět to, co máme před očima.