Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha poskytuje stručný přehled německých letounů Nachtjagd za druhé světové války a obsahuje podrobné tabulky výkonů a výzbroje. Její čtivosti však brání špatný překlad a redakční úprava, jakož i některé faktické chyby týkající se konkrétních letadel.
Klady:Pěkný přehled letounů Nachtjagd, obsahuje podrobné grafy výkonů, obsahuje informace o japonských nočních stíhačkách, dobrý koncept pro shrnutí německých nočních stíhacích sil.
Zápory:Časté případy špatné angličtiny, naznačující problémy se strojovým překladem, nápadné chyby v historických tvrzeních o úspěších He 219 a celkové provedení postrádající důkladnou redakci.
(na základě 3 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Guide to German Night Fighters in World War II: The Night Defenders of the Reich
Obsah knihy:
O Luftwaffe za druhé světové války bylo v průběhu let vydáno mnoho knih, avšak noční stíhací letectvo bylo studováno méně často. V našem Průvodci německými nočními stíhači za druhé světové války se seznámíte se všemi typy a podtypy letadel, které Luftwaffe používala při noční obraně Německa.
Kromě toho se didaktickou formou seznámíme s historií německých nočních stíhačů, jednotkami, esy, taktikou, typy radarů, kamufláží, výzbrojí atd. Nezapomeneme ani na použití nočních stíhaček německé výroby v jiných zemích, jako je Itálie, Rumunsko či Maďarsko, nebo dokonce na japonské noční stíhačky.
Nakonec sestavíme žebříček německých nočních stíhaček, abychom věděli, která z nich byla nejlepší. V této příručce najdete vše, co potřebujete vědět o německých nočních stíhačkách jednoduchým, ale hlubokým způsobem.
