Přístavy bohaté na lodě: Miroslav Krleza, radikální světlonoš moderní světové literatury: Vybrané revoluční spisy Miroslava Krlezy

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 9 hlasů.

Původní název:

Harbors Rich with Ships: The Selected Revolutionary Writings of Miroslav Krleza, Radical Luminary of Modern World Literature

Obsah knihy:

Nová odvážná sbírka spisů Miroslava Krlezy, poprvé v angličtině

Miroslav Krleza byl velikánem jugoslávské literatury, přesto se v angličtině objevilo pozoruhodně málo jeho děl. Ve svém díle, které zahrnuje více než pět desítek knih, včetně románů, povídek, divadelních her, poezie a esejů, Krleza vytrvale usiloval o radikální humanismus a uměleckou integritu. Kniha Přístavy bohaté na lodě dává anglicky mluvícím čtenářům nebývalou příležitost ocenit úžasnou šíři Krlezovy literární tvorby. Tato sbírka sedmi reprezentativních raných textů v krásném překladu Željka Ciprise představuje novému publiku tři povídky z Krlezovy proslulé antimilitaristické knihy Chorvatský bůh Mars, autobiografický skeč, jednoaktovku, povídku ze sbírky povídek Tisíc a jedna smrt a jeho charakteristické drama Glembayové, satirické vyprávění o zločinném původu jedné z nejbohatších aristokratických rodin v Zagebu.

Miroslav Krleza se narodil v roce 1893 v Záhřebu, tehdejším městě Rakouska-Uherska, a zemřel v roce 1981 v Záhřebu, který se stal součástí Chorvatska, republiky v socialistické Jugoslávii. Vzdělání získal na vojenských akademiích, které sloužily habsburské monarchii, avšak po bojích na východní frontě během první světové války byl znechucen válečným smrtícím nacionalismem a stal se z něj zarytý antimilitarista. V roce 1918 vstoupil Krleza do Komunistické strany Jugoslávie, ale jeho odpor ke Stalinovu uměleckému diktátu socialistického realismu a odmítnutí podpory Stalinových čistek vedly v roce 1939 k jeho vyloučení ze strany. Přesto se podílel na založení několika literárních a politických časopisů a stal se hybnou silou jugoslávské literatury.

Tato sbírka pomůže čtenářům všech zájmů a věkových kategorií pochopit, proč je Krleza považován za jednoho z nejlepších moderních literátů.