Princezna a skřítek - Kniha, která inspirovala Tolkiena: S původními ilustracemi

Recenze čtenářů

Recenze knihy Princezna a skřítek chválí nápaditý příběh, nostalgii a poutavou prózu. Čtenáři knihu oceňují jako půvabnou pohádku, která osloví děti i dospělé, a zároveň uznávají její viktoriánské kořeny a některé zastaralé prvky. Jako obohacující je vyzdvihováno poselství knihy o víře a morálním ponaučení.

⬤ Nápaditý a okouzlující příběh
⬤ nostalgická hodnota pro dospělé
⬤ vhodné pro všechny věkové kategorie
⬤ dobře napsané a snadno čtivé
⬤ obsahuje morální ponaučení
⬤ krásné ilustrace v některých vydáních
⬤ dobrá fyzická kvalita v některých verzích.

⬤ Prvky mohou působit zastarale a příliš zjednodušeně ve srovnání s moderní fantasy
⬤ některá vydání mají problémy s kvalitou (např. měkké obálky, nízká kvalita tisku)
⬤ různé zkušenosti s verzemi pro Kindle
⬤ interakce s autorem může mladší čtenáře zmást.

(na základě 251 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Princess and the Goblin - A Book That Inspired Tolkien: With Original Illustrations

Obsah knihy:

PRINCEZNA A SKŘÍTEK - KNIHA, KTERÁ INSPIROVALA TOLKIENA. S původními ilustracemi.

PROFESOROVA KNIHOVNIČKA #5:

Profesor J. R. R. Tolkien, autor Pána prstenů a Hobita, byl velkým obdivovatelem pohádkových příběhů George MacDonalda. Když byly jeho děti malé, četl jim večer před spaním Princeznu a skřítka.

"Tolkien dobře znal MacDonaldovy dětské knihy "Princezna a skřítek" a "Princezna a Curdie", které ovlivnily Tolkienovo líčení skřítků v Hobitovi," píše Douglas A. Anderson v knize "Pohádky před Tolkienem: The Roots of Modern Fantasy". Dart-Thornton v úvodu upozorňuje na podobnosti mezi tímto příběhem a Tolkienovými díly, například: "Moudrá, kouzelná, prozíravá babička princezny Ireny se zdá být literární předchůdkyní Galadriel.

Staletí stará, a přesto vypadající mladě, královna, léčitelka, krásná, zlatovlasá žena spojená s vodou. "Princezna Irena má kouzelný prsten, který je spojen s neviditelností, protože je spojen s poloprůhlednou nití. Tento prsten jí pomáhá při útěku ze skřetího podzemí, podobně jako Jeden prsten pomáhá Bilbovi.".

Toto nové vydání obsahuje deset ilustrací Jessie Willcox-Smithové z vydání z roku 1920, které vyšlo v době, kdy bylo Tolkienovi 28 let, jeho nejstaršímu dítěti Johnovi byly tři roky a druhé dítě Michael se právě narodilo. Jemně krásné kresby Willcox-Smithové si dodnes oblíbily celé generace dětí. Součástí knihy je také ilustrace Arthura Hughese z vydání z roku 1911.