Příběhy z Číny

Recenze čtenářů

Kniha je sbírkou příběhů z čínské mytologie, která se setkala se smíšenými ohlasy. Mnozí čtenáři oceňují její poutavé vyprávění a kulturní poznatky, které nabízí, někteří však považují styl psaní za zastaralý nebo obsah za nevhodný pro mladší čtenáře.

Poutavé a dobře napsané příběhy, vhodné pro seznámení čtenářů s čínskou mytologií, snadno se do nich ponoří, příjemné pro dospělé i děti.

Některé příběhy mohou být pro čtenáře středních škol příliš obtížné, styl psaní může působit staromódně, vlastní obsah postrádá některé známé mýty a legendy a některé překlady jmen jsou považovány za matoucí.

(na základě 12 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Tales from China

Obsah knihy:

Tato sbírka čínských příběhů začíná velkými legendami o tom, jak vznikla Země a Nebe a jak lučištník Yi zbavil císaře Yao hrozby deseti sluncí.

Poutavé lidové příběhy o strašidlech a vyvolávačích deště, chudých studentech a kouzelnících a o muži, který se málem stal rybí pastou, dokreslují čínskou kulturu, charakter a zvyky. Ve všech těchto příbězích si autor zachoval jemný orientální nádech originálů a oživil všechna kouzla a tajemství Číny.