Při pohledu na Peršany

Původní název:

Looking at Persians

Obsah knihy:

Aischylovi Peršané jsou výjimeční tím, že jsou jedinou dochovanou řeckou tragédií na historické téma: Vítězství Řecka nad velkým perským králem Xerxem v roce 480 př. n.

l., tedy osm let před napsáním a prvním uvedením hry v roce 472 př. n. l., se stalo skutečností.

Pohled na Peršany zkoumá, jak Aischylos reagoval na tento zlomový okamžik athénských dějin a jak na jeho hru mohlo reagovat publikum. Kromě toho, že se zamýšlí nad vztahem hry k dřívějším ztraceným tragédiím a rozebírá její ústřední témata, včetně války, přírody a hodnoty lidského života, se svazek zabývá i tím, jak mohli být Peršané inscenováni v Athénách 5.

století a jak se hrají dodnes. Dvanáct esejů, které jsou zde prezentovány, napsali významní zahraniční vědci a nabízejí pronikavé analýzy hry z hlediska představení, historie a společnosti.

Svazek je určen čtenářům od studentů škol a vysokoškolských studentů až po učitele a zájemce o drama (včetně praktiků) a jeho součástí je i přesný, přístupný a pro představení vhodný anglický překlad Peršanů od Davida Stuttarda.