Přeskočím zeď

Recenze čtenářů

V recenzích na knihu Moniky Baldwinové se mezi čtenáři mísí obdiv a zklamání. Mnozí oceňují pronikavé líčení klášterního života a duchovní cesty, zatímco jiní považují vyprávění za zmatené nebo málo působivé v současném kontextu.

Kniha je chválena pro svou uměleckou kvalitu a informativnost o katolickém sesterstvu. Čtenáři obdivují Baldwinovu upřímnost, vtip a odvahu a mnozí považují úvahy o klášterním životě za hluboké a poučné. Kniha je považována za promyšlené čtení, které zachycuje složitost a osobní zápasy spojené s klášterním životem.

Některé recenze upozorňují na zmatek způsobený stylem vyprávění „tam a zpět“ a zařazením nepřeložených cizích pasáží. Několik čtenářů má pocit, že kniha při dalších čteních postrádá poutavost a sílu, jiní ji označují za těžkou či únavnou. Objevují se i výtky týkající se Baldwinovy osobnosti a vnímané sebestřednosti, což ji pro některé činí méně příjemnou.

(na základě 24 hodnocení čtenářů)

Původní název:

I Leap Over the Wall

Obsah knihy:

Vzpomínky jedné ženy na téměř tři desetiletí strávená v klášteře a její opětovné přizpůsobení se současnému světu, které poprvé vyšly v roce 1949 Ve věku 21 let vstoupila Monica Baldwinová do jednoho z nejstarších a nejpřísněji uzavřených kontemplativních řádů římskokatolické církve. Ve svých 48 letech a po dlouholetém boji se svým povoláním získala zvláštní reskript z Říma a klášter opustila.

Svět, který Monika poznala a opustila v roce 1914, se však velmi lišil od světa, do něhož se vynořila na vrcholu druhé světové války. Jedná se o fascinující vyprávění o dvou velmi odlišných životech jedné ženy, s objevnými popisy světa novicky, povinností všedního dne jeptišky a duchovních aspektů klášterního života. Prolínají se s nimi zkoušky a strasti spojené se zvládáním nového a cizího světa, kdy je autorka konfrontována s módou, zásahy, politikou a uměním, které jsou jí zcela neznámé.

Kniha byla napsána v poválečných letech a dnes je stejně svěží a poutavá jako kdykoli předtím. Humor, inteligence, okouzlující pokora a drásavá upřímnost, to vše charakterizuje tuto pozoruhodnou klasiku, která čtenářům poskytuje jak pohled do skrytého světa, tak jedinečný pohled na svět známější.