Hodnocení:
Uživatelské recenze Sartrovy knihy o fenomenologii zdůrazňují složitost textu a nutnost základního pochopení filozofických pojmů. Kniha pojednává o povaze vnímání a představivosti a kritizuje různé modely, které tyto rozdíly dostatečně nezohledňují. Z recenzí vyplývá, že Sartre si v tomto díle klade ambiciózní cíle, ale jeho hutný přístup může začátečníky ve filozofii odradit.
Klady:Kniha poskytuje důkladné zkoumání fenomenologie a provádí důležitou kritiku předchozích filozofických modelů. Je obsahově bohatá a zabývá se významnými filozofy, jako jsou Descartes, Hume a Leibniz. Překladatelův úvod a poznámky pod čarou zvyšují srozumitelnost, zejména pro čtenáře s určitou filosofickou průpravou.
Zápory:Text je obtížný na čtení, zejména pro začátečníky, kvůli složitým myšlenkám a nedostatečným základním informacím o odkazovaných myslitelích. Sartre se snaží v jednom díle obsáhnout příliš mnoho, což může čtenáře, kteří se s tématem ještě neseznámili, zahltit.
(na základě 1 hodnocení čtenářů)
The Imagination
"Ať se na obraz dívám jakkoli dlouho, nikdy v něm nenajdu nic jiného než to, co jsem do něj vložil. Právě v této skutečnosti spočívá rozdíl mezi obrazem a vjemem. - Jean-Paul Sartre
Kniha L'Imagination vyšla v roce 1936, když bylo Jeanu-Paulu Sartrovi třicet let. Dlouho se nevydával a toto je první český překlad po mnoha letech. Imaginace je Sartrovo první úplné filozofické dílo, v němž předkládá některé základní argumenty týkající se fenomenologie, vědomí a intencionality, které se později objevily v jeho mistrovských dílech a měly tak velký vliv na průběh filozofie dvacátého století.
Sartre začíná kritikou filosofických teorií imaginace, zejména Descartových, Leibnizových a Humových, a teprve poté formuluje svou hlavní tezi. Sartre tvrdí, že představivost nezahrnuje vnímání "mentálních obrazů" v pravém slova smyslu, ale odhaluje některé základní schopnosti vědomí. Poté podává přehled psychologických teorií představivosti, včetně fascinující diskuse o díle Henriho Bergsona. Sartre tvrdí, že "klasické pojetí" je v zásadě chybné, protože začíná tím, že imaginaci chápe jako něco podobného jako vnímání, a pak se marně snaží znovu stanovit rozdíl mezi nimi. Sartre uzavírá důležitou kapitolu o Husserlově teorii představivosti, která navzdory tomu, že sdílí nedostatky dřívějších přístupů, naznačuje novou fenomenologickou cestu k pochopení představivosti.
Kniha Představivost je nezbytnou četbou pro každého, kdo se zajímá o filozofii Jeana-Paula Sartra, fenomenologii a dějiny filozofie dvacátého století.
Tento nový překlad obsahuje užitečný historický a filozofický úvod od Kennetha Williforda a Davida Rudraufa. Součástí je také důležitá recenze Maurice Merleau-Pontyho na knihu L'Imagination po jejím vydání ve francouzštině v roce 1936.
Přeložili Kenneth Williford a David Rudrauf.
