Původní název:
Law and Society in Imperial Japan: Suehiro Izutarō and the Search for Equity
Obsah knihy:
Japonsko vyšlo z období Edo (1600-1868) s právním systémem, který v mnoha ohledech upřednostňoval situační úsudek před striktním dodržováním univerzálně platných právních kodexů. Pod tlakem "modernizace" zvenčí i zevnitř Japonsko přijalo mnoho západních zákonů a právních postupů, které byly japonské společnosti do značné míry cizí. Současně Japonsko převzalo západní způsoby politické participace, které spíše zhoršovaly než řešily společenské neduhy spojené s industrializací a modernitou. Suehiro Izutarō, právní vědec z Tokijské univerzity, a skupina podobně smýšlejících profesorů a aktivistů se pokusili zmírnit japonské sociální problémy metodou kazuistiky, díky níž by soudy lépe reagovaly na chudé prostřednictvím aplikace původní formy japonské spravedlnosti z období Edo. Jak se však rozšiřovala regionální působnost Japonska a situace ve světě se zatemňovala, výsady císařství přerušily Suehirovy sociální experimenty a nakonec kooptovaly v císařské logice i samotného Suehira.
K japonskému právu se často přistupuje komparativně, ale v této studii je upřednostněno vnitřní fungování práva v Japonsku - jak z hlediska právního, tak i filozofického a politického. Díky tomu, že v popředí stojí případové studie a další primární prameny v japonštině, ukazuje Equity under Empire, jak se Japonsko a japonský právně-politický systém měnil zevnitř. Sledujíc kariéru jednoho z nejvýznamnějších právních myslitelů dvacátého století, mapuje Rovnost za císařství intelektuální a historické zvraty, které Japonsko nasměrovaly na cestu vzdálenou spravedlnosti Edo, potýkající se s vnitřními rozpory imperialismu, když se přesunulo za hranice souostroví v boji s anglo-evropskými mocnostmi v Asii a Tichomoří. Jedná se o pohled zevnitř na život práva v Japonsku od závěrečných let období Edo až do první poloviny dvacátého století.
Rovnost za císařství je důležitou knihou pro sbírky o dějinách a právu východní Asie a o právu a právní filozofii obecně.
