Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha je oceňována pro poutavé vyprávění, kulturní poznatky a poutavé vyprávění o Mexiku a jeho společnosti. Mnozí čtenáři oceňují autorovu schopnost oživit méně známá témata a umožnit hlubší pochopení mexické kultury. Kniha je však také kritizována za zastaralost, kdy některé obsahy již nejsou aktuální a příliš podrobné vyprávění ztrácí na důrazu.
Klady:Fascinující vyprávění, kulturní postřehy, poutavé osobní příběhy, dobře propracované, hluboký ponor do neznámých témat, zapamatovatelné postavy a příjemný styl psaní.
Zápory:Obsah je zastaralý, polovina z nich neodpovídá současnému kontextu, příliš podrobné popisy, které mohou ztrácet na důrazu, rozvláčné části a některým čtenářům připadaly smutné kvůli problémům s fyzickým stavem.
(na základě 38 hodnocení čtenářů)
Původní název:
True Tales from Another Mexico: The Lynch Mob, the Popsicle Kings, Chalino, and the Bronx
Obsah knihy:
Jak přesvědčivě dokládá novinář Sam Quinones, velká část Mexika se měnila již před prezidentskými volbami v červenci 2000, které svrhly PRI a představily světu zvoleného prezidenta Vincenteho Foxe. Foxovo vítězství znamenalo triumf jiného Mexika, vitálního, energického a kreativního Mexika, které Quinones sledoval více než šest let.
O této stránce Mexika se píše velmi málo.... a přitom je to to nejlepší ze země.... lidé, kteří mají odvahu představit si něco jiného a instinktivně utíkají z ubíjejícího objetí paternalismu PRI.... nově realistické telenovely ukazují šedému vládnímu cenzorovi, že země je příliš živá na to, aby se podřídila diktátu jeho šéfa.... Přibližně dvanáct milionů Mexičanů žije celoročně ve Spojených státech.... takže) Spojené státy jsou nyní součástí mexické reality a jsou místem, kde se tato druhá strana Mexika často nachází a znovu objevuje. -z úvodu.
Quinones při hledání autentického moderního Mexika spojuje bystré pozorování s bystrými rozhovory a vyprávěním příběhů. Částečně ji nachází v emigrantech, lidech, kteří se díky svému důvtipu a představivosti vydali na vlastní pěst. V dojemných příbězích ze severu od hranic - o oaxacké basketbalové lize v jižní Kalifornii a o zesnulé pěvecké legendě Chalinu S nchezovi, jehož písně o pašerácích drog podnítily popularitu narcocorrida - Quinones ukazuje, jak se v dnešní Americe znovu objevuje jiné Mexiko. Většina jeho příběhů však pochází z hloubi samotného Mexika. Tam existuje dynamický sektor. Tvoří ho ti, kteří se instinktivně vyhýbají ubíjejícímu paternalismu PRI, včetně podnikavých podnikatelů, jako jsou nanukoví králové z Tocumba, a indiánských migrujících zemědělských dělníků, kteří našli budoucnost v poušti v Baja California. Najdete zde i skutečné příběhy z ignorovaných okrajů společnosti, včetně vyprávění o transvestitech a lynčování. Quinones naznačuje, že z okrajových částí země se vynořují některé z nejvýmluvnějších a nejzásadnějších pravd o současném Mexiku a o tom, jak se mění.
Tato kniha mnohonásobně rozšiřuje naše znalosti o moderním Mexiku. Quinones objevuje bohatý materiál, který ve skutečnosti zůstal nepovšimnut nebo skryt. -Profesor Francisco Lomel, Kalifornská univerzita v Santa Barbaře.
