Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha je poutavou studií o mexické migraci, která obsahuje dobře napsané a poutavé příběhy, jež umožňují nahlédnout do života a zkušeností přistěhovalců. Mnohé recenze chválí autorovu schopnost zachytit složitost přistěhovalectví, společenské problémy i individuální příběhy, které ve čtenářích hluboce rezonují. Některé recenze se však rozcházejí, pokud jde o styl psaní a srozumitelnost obsahu.
Klady:⬤ Otevírá dveře k hlubšímu pochopení mexické přistěhovalecké kultury.
⬤ Přináší poutavá vyprávění, která vyzdvihují jednotlivé příběhy přistěhovalců.
⬤ Dobře zpracovaný výzkum se silným důrazem na vyprávění z první ruky.
⬤ Poutavý styl psaní, který kombinuje prvky dobrodružství, sociologie a psychologie.
⬤ Mnoho čtenářů se po přečtení cítí hrdých a poučených.
⬤ Kniha je vnímána jako povinná četba pro ty, kteří se zajímají o problematiku přistěhovalectví.
Zápory:⬤ Někteří shledali styl psaní poněkud novinářským, což se nemusí líbit všem čtenářům.
⬤ Několik recenzí poukazovalo na to, že používání pojmů jako imigrace může být matoucí.
⬤ Objevily se stížnosti na stav obdržené knihy, který byl horší, než se očekávalo.
⬤ Jeden z recenzentů ji přímo označil za nepříliš zdařilé čtení, což naznačuje nedostatečné zaujetí.
(na základě 25 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Antonio's Gun and Delfino's Dream: True Tales of Mexican Migration
Obsah knihy:
První kniha Sama Quinonese, Pravdivé příběhy z jiného Mexika, byla oceňována pro způsob, jakým nahlíží do zákoutí této země a hledá její větší pravdy a složitosti. Antoniova zbraň a Delfínův sen, Quinonesova druhá sbírka povídek z oblasti literatury faktu, činí totéž v souvislosti s jedním z nejdůležitějších témat naší doby: migrací Mexičanů do Spojených států.
Quinones se posledních třináct let věnuje světu mexických přistěhovalců - od Chicaga po Oaxaku, od Michoacanu po jihovýchod Los Angeles, od Tijuany po Texas. Cestou objevil příběhy, které pomáhají osvětlit, co všechno Mexičané při příchodu na sever hledají, jak mění svou novou zemi a jak jsou jí měněni.
Zde jsou příběhy o sametovém malířství Henryho Forda v Ciudad Juarez, o vzniku opery v Tijuaně, o bizarním dění na losangeleském předměstí South Gate a o drogově závislých koloniích německých mennonitů starého světa v Chihuahue. Tím vším se vine příběh Delfina Juareze, mladého stavebního dělníka a novodobého Huckleberryho Finna, který musel opustit svou vesnici, aby ji změnil.
