Poznámka pod čarou k historii - Osm let potíží na Samoi, vzpomínky Fleeminga Jenkina a pána z Ballantrae

Recenze čtenářů

Názory uživatelů na knihu se různí, někteří čtenáři oceňují její historický kontext a jedinečný pohled na samojskou kulturu, jiní kritizují její strukturu, nepřesnosti a nedostatečné zaměření na některé historické události.

Čtenáři oceňují Stevensonův jedinečný, poutavý styl psaní a nacházejí hodnotu v jeho pohledu na samojskou kulturu a historii. Mnozí poznamenávají, že kniha je fascinujícím výsekem života z pohledu zahraničního pozorovatele a nabízí dobrý přehled klíčových historických událostí.

Kritici namítají, že kniha postrádá náležitou organizaci, čte se spíše jako beletrie než jako historický popis a obsahuje faktické nepřesnosti. Některé recenze navíc zmiňují neuspokojivé problémy s formátováním tištěného vydání a pocit, že zaměření na koloniální konflikt je poněkud povrchní.

(na základě 11 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Footnote to History - Eight Years of Trouble in Samoa, Memoir of Fleeming Jenkin & The Master of Ballantrae

Obsah knihy:

Poznámka pod čarou k historii: Louis Stevensona z roku 1892, který popisuje současnou občanskou válku na Samoi.

Robert Louis Stevenson přijel na Samou v roce 1889 a postavil si dům ve Vailimě. Brzy se začal vášnivě zajímat o politické machinace a zapojil se do nich. Ty se týkaly tří koloniálních mocností bojujících o nadvládu nad Samoou - Ameriky, Německa a Británie - a domorodých frakcí, které se snažily zachovat svůj starobylý politický systém. Kniha zahrnuje období od roku 1882 do roku 1892.

Román je prezentován jako vzpomínky jistého Efraima Mackellara, správce panství Durrisdeer ve Skotsku. Román začíná v roce 1745, v roce jakobitského povstání. Když Bonnie Prince Charlie pozvedne prapor Stuartovců, rodina Durieových - laird z Durrisdeeru, jeho starší syn James Durie (pán z Ballantrae) a jeho mladší syn Henry Durie - se rozhodne pro společnou strategii: jeden syn se přidá k povstání, zatímco druhý se přidá k loajalistům. Tímto způsobem, ať už zvítězí kterákoli strana, bude zachováno šlechtické postavení rodiny a její majetek. Logicky by se měl mladší syn přidat k povstalcům, ale pán trvá na tom, že bude rebelem (což je vzrušující volba), a pohrdavě obviní Henryho, že se snaží uzurpovat jeho místo, a přirovná ho k Jakubovi. Oba synové se dohodnou, že si hodí mincí, aby určili, kdo půjde. Mistr vyhrává a odchází se připojit k povstání, zatímco Jindřich zůstává na straně krále Jiřího II.

Povstání se nezdaří a mistr je prohlášen za mrtvého. Jindřich se stává dědicem panství, i když nepřebírá bratrův titul Mistra. Na naléhání lairda (jejich otce) se Mistrova snoubenka se zlomeným srdcem provdá za Henryho, aby napravila Durieho majetek. Uplyne několik let, během nichž je Henry měšťany nespravedlivě očerňován za zradu povstání. Jeho rodina se k němu chová naprosto lhostejně, protože jeho žena i otec tráví čas truchlením nad padlým favoritem. Mírný Jindřich nese křivdu klidně, dokonce posílá peníze na podporu bratrovy opuštěné milenky, která ho sprostě zneužívá, a jejího dítěte, o němž tvrdí, že je bratrovým nemanželem.