Pouze v Londýně

Recenze čtenářů

Kniha Hanan al-Shaykhové „Only in London“ (Jen v Londýně) se setkala se smíšenými recenzemi, někteří čtenáři ji považovali za přeceňovanou a průměrnou, jiní oceňovali její jedinečný pohled a poutavé postavy.

Kniha nabízí komediální a dojemné vyprávění o arabských přistěhovalcích v Londýně a přináší nový pohled na jejich zkušenosti. Někteří recenzenti ji považovali za dobře napsanou a rozkošnou, chválili sympatické postavy a humor, který je v příběhu obsažen. Kniha byla doporučována pro svou čtivost a poutavé vyprávění.

Mnozí čtenáři měli pocit, že knize chybí hloubka, a kritizovali postavy jako nezajímavé a psaní jako ploché. Někteří očekávali hlubší prozkoumání prostředí a postav, ale líčení Londýna a jeho rozmanitosti jim připadalo povrchní. Objevily se připomínky, že kniha je poněkud přeceňovaná, a někteří čtenáři byli zklamáni celkovým provedením, protože měli pocit, že by se mohla odehrávat v jakémkoli velkém městě s přistěhovaleckou populací.

(na základě 7 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Only in London

Obsah knihy:

Čtyři neznámí lidé se setkají během turbulentního letu z Dubaje do Londýna: Amira, mazaná marocká prostitutka.

Lamis, třicetiletá rozvedená Iráčanka. Nicholas, anglický odborník na islámské umění, a Samir, Libanonec, který doručuje opici s posláním, jemuž plně nerozumí.

Jakmile se Lamis a Nicholas ocitnou bezpečně na britské půdě, zamilují se do sebe, Samir se honí za blonďatými britskými mladíky a Amira se převlékne za princeznu, aby mohla lépe lákat klienty v nejlepších londýnských hotelech. Kniha Jen v Londýně vtipně líčí vůně, zvuky a pohledy na živé arabské čtvrti Londýna a také svobody, které město svým přistěhovalcům nabízí i odpírá.