Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha J. G. Farrella „Troubles“ je vtipně napsaný, ale zároveň dojemný román, který zkoumá úpadek anglo-irské společnosti prostřednictvím zážitků majora Brendana Archera, který pobývá v chátrajícím hotelu Majestic na pozadí irské války za nezávislost. Ve vyprávění se mísí černý humor s vážnými tématy společenských změn a ztrát a poskytuje jedinečný pohled na historické souvislosti a postavy, které se na nich podílely. Čtenáři však upozorňují, že tempo může být pomalé a děj poněkud rozvláčný, což omezuje poutavost.
Klady:⬤ Dobře napsaná kniha s bohatě propracovanými postavami
⬤ chytře mísí humor s tragédií
⬤ poskytuje hluboký historický kontext
⬤ poutavé popisy výstředních postav a jejich vzájemných vztahů
⬤ prostředí rozpadajícího se hotelu Majestic slouží jako silná metafora úpadku britského impéria
⬤ příjemná próza, která osloví čtenáře vyhledávající příběhy založené na charakterech.
Zápory:⬤ Pomalu plynoucí děj, který může začít nudit
⬤ některé postavy mohou být vnímány jako přehnané a nerealistické
⬤ někteří považují vyprávění za málo dramatické
⬤ délka knihy a její rozvláčnost snižují trvalý zájem
⬤ úvod byl kritizován za to, že obsahuje spoilery.
(na základě 186 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Troubles
Obsah knihy:
1919: Po přežití Velké války se major Brendan Archer vydává do Irska, kde doufá, že zjistí, zda je skutečně zasnouben s Angelou Spencerovou, jejíž anglo-irská rodina vlastní kdysi příznačně pojmenovaný hotel Majestic v Kilnalough.
Jeho snoubenka je však podivně změněná a majetek její rodiny zaznamenal velkolepý úpadek. Stovky hotelových pokojů se rozpadají ve velkém, několik zbývajících hostů se živí fámami a hrou whist, stáda koček obsadila bar Imperial a horní patra, bambusové výhonky ohrožují základy a na squashovém kurtu dovádějí selata.
Mezitím je major okouzlen krásnou a zatrpklou Sarah Devlinovou. Zatímco ho pohromy v domácnosti nutí přecházet z pokoje do pokoje, mimo řád britského impéria také na Východě dochází k nepokojům a v samotném Irsku k narůstajícímu násilí „potíží.“ Potíže jsou veselým a srdcervoucím dílem moderního mistra historického románu.
