Postkoloniální jazykové variety v Americe

Původní název:

Postcolonial Language Varieties in the Americas

Obsah knihy:

Domorodé i postkoloniální jazyky v Americe jsou dnes svědky rozsáhlých změn, které se udály od koloniální éry. Jednotný přístup k jazykům z různých koloniálních oblastí však stále chybí.

Předkládaný svazek studuje postkoloniální variety, které vznikly v důsledku měnících se jazykových a sociolingvistických podmínek v různých prostředích Ameriky. Studie zahrnují domorodé jazyky, které procházejí lexikálními a gramatickými změnami v důsledku přítomnosti koloniálních jazyků a vzniku nových dialektů a kreolů v důsledku kontaktů. Příspěvky ukazují rozmanitost přístupů k řešení základních otázek týkajících se procesů vyvolaných jazykovým kontaktem i širokou škálu výsledků, které kontakt v postkoloniálním prostředí přinesl.

Svazek přispívá k dokumentaci jazykových vlastností postkoloniálních jazykových variet v socio-historicky poučeném rámci. Zkoumá složitou dynamiku mimojazykových faktorů, které v nich vyvolaly procesy jazykových změn, a přispívá k lepšímu pochopení určujících faktorů, které vedou ke vzniku a vývoji těchto kódů.