Hodnocení:
Kniha Andrewa Beaulaca představuje dobře hodnocený překlad a komentář taoismu, zejména Tao te ťingu. Mnozí recenzenti ocenili srozumitelnost a přístupnost textu a vedle cenných poznatků o taoistické filozofii chválili překlad jako jeden z nejlepších, s nimiž se setkali. Někteří čtenáři však vyjádřili zklamání, protože výklad považovali za příliš subjektivní nebo měli pocit, že se odchyluje od původní jednoduchosti Lao-c' díla.
Klady:⬤ Stručný a jasný překlad Tao Te ťingu
⬤ zasvěcený komentář, který osvětluje taoistické pojmy
⬤ přístupný i čtenářům s minimálními předchozími znalostmi taoismu
⬤ poutavý a srozumitelný výklad
⬤ mnozí čtenáři jej považovali za krásně napsaný a podnětný.
⬤ Někteří čtenáři dávali přednost přímějším překladům Lao-c' spisů bez výkladu
⬤ kritizovali neúplnost nebo nedostatečnou hloubku knihy
⬤ jiní měli pocit, že jsou k dispozici lepší texty na toto téma.
(na základě 26 hodnocení čtenářů)
Sitting with Lao-Tzu: Discovering the Power of the Timeless, the Silent, and the Invisible in a Clamorous Modern World
Tato kniha je o cestě návratu k vlastnímu skutečnému životu.
V každé společnosti, ať už starověké nebo moderní, která ze své zaneprázdněnosti udělala ctnost, ztratila se v honbě za hromaděním moci, vědomostí a hmotných statků a jedinou cestou vpřed se pro ni stává rostoucí složitost a jednostranná snaha o neustálý růst, se lidé ocitají v situaci, kdy se jejich život vytrácí, a touží po návratu k autenticitě, svobodě a jednoduchosti. Návrat k pravému životu znamená návrat k čistému bytí.
Tato kniha seznámí každého, kdo se nově setká s Lao-c', s moudrostí, kterou na nejhlubší úrovni již známe, ale na neklidné a roztěkané úrovni každodenního života jako bychom na ni zapomněli. Obsahuje nový překlad Tao te ťingu s přihlédnutím k nedávno objeveným textům Ma-Wang-Dui.
© Book1 Group - všechna práva vyhrazena.
Obsah těchto stránek nesmí být kopírován ani použit, a to ani částečně ani úplně, bez písemného svolení vlastníka.
Poslední úprava: 2024.11.08 20:25 (GMT)