Polsko, zelená země

Recenze čtenářů

Kniha je podnětným zkoumáním osobní a kulturní historie prostřednictvím cesty Izraelce Jakova, který hledá spojení se svými kořeny v Polsku. Zabývá se složitými tématy, jako je antisemitismus a morální dilemata v rámci rodinných vztahů, a zároveň ukazuje citovou hloubku, která je pro autora typická.

⬤ Poutavé a podnětné vyprávění
⬤ hluboké emocionální a intelektuální zkoumání
⬤ přesvědčivý vývoj postav
⬤ řeší významné kulturní otázky
⬤ silný příběh od renomovaného autora.

⬤ Některým čtenářům může vadit Jakova nevěra
⬤ některým čtenářům připadaly snové sekvence nudné
⬤ prvky děje mohou být kontroverzní nebo nepříjemné.

(na základě 4 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Poland, a Green Land

Obsah knihy:

Majitel obchodu v Tel Avivu navštíví polské rodiště svých rodičů ve snaze vyrovnat se s jejich složitým dědictvím - a je zcela nepřipraven na to, co tam najde.

Praktická manželka a dcery Yaakova Fineho jsou zmateny jeho rozhodnutím opustit prosperující obchod s oblečením a vydat se na desetidenní výlet do rodné vesnice své rodiny v Polsku. Yaakov, který se snaží dostat z deprese středního věku, je do Szydowců přitahován příběhy, které v dětství slýchával od svých rodičů a jejich přátel, kteří s nostalgií vzpomínali na své pastorální, zelené rodné město v desetiletích před rokem 1939. Hrůzná léta, která následovala, byla odsunuta do nočních můr, které ničily spánek, a během bdění se o nich nemluvilo.

Po příjezdu do Krakova se Yaakov těší z okouzlujících kaváren na chodníku a uvolněné evropské atmosféry, která se tolik liší od ruchu Tel Avivu. A jeho bytná v Szydowcích - krásná, smyslná Magda s vlastní tragickou minulostí - ho okouzlí svými vzpomínkami na jeho rodinu. Když se však Yaakov pokusí koupit od měšťanů znesvěcené náhrobní kameny, které byly ukradeny z rozoraného židovského hřbitova v Szydowcích, objeví se zcela jiné Polsko, které nabourává Yaakovův idylický pohled na město a jeho obyvatele a ukazuje tragickou realitu židovského života v Polsku - minulost, přítomnost i budoucnost.

V tomto románu o odhalení a smíření Aharon Appelfeld opět těží z prožité zkušenosti a vytváří fikci se silným, univerzálním ohlasem.