Pohádky

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 26 hlasů.

Původní název:

Fairy Tales

Obsah knihy:

Zákeřná kočka, podivný román, odporné dcery: velká americká básnířka Marianne Mooreová převyprávěla tři příběhy, které původně napsal Charles Perrault pro pobavení neteře Ludvíka XIV.

Moderní čtenáře možná překvapí, že princ neprobudí Šípkovou Růženku polibkem - čím víc se stará, tím méně je ochoten se vtírat - a že jeho matka pochází ze zlobrů. Moorovy verze, které se vyznačují živou obrazností, neokázalou prózou, vynalézavými aliteracemi a šibalským skeptickým vtipem, dělají víc než jen vyprávění pohádky: "Poté, co člověk viděl vyřešený problém," píše, každá z nich zanechává "v mysli vzorec řádu.".