Podzimní světlo - Japonské období ohně a loučení

Recenze čtenářů

Kniha Pico Iyera „Podzimní světlo“ je hlubokým a kontemplativním zkoumáním podzimního období v Japonsku, které se prolíná s osobními úvahami o stárnutí, ztrátě a kráse života. Kniha se vyznačuje poetickou obrazností a jedinečným stylem vyprávění a předkládá postřehy a vhledy do japonské kultury a osobních zkušeností. Čtenáři oceňují její lyrickou prózu, ale upozorňují na některé problémy s tempem a čtivostí.

Kniha je oceňována pro krásný, poetický rukopis a hluboké kulturní postřehy o Japonsku, zejména pokud jde o podzimní období. Iyerovy úvahy o stárnutí a ztrátě jsou pro čtenáře dojemné a útěšné, často vyvolávají silné vzpomínky. Styl vyprávění, připomínající japonské „zuihitsu“, je oceňován za to, že umožňuje čtenářům zapojit se do textu jedinečným, kontemplativním způsobem.

Někteří recenzenti měli pocit, že kniha postrádá tradiční strukturu vyprávění, což vede k náhlým přechodům a pocitu nerovnoměrného tempa. Kromě toho se objevily kritické připomínky ke kvalitě překladu, zejména pokud jde o angličtinu autorovy manželky. Několik čtenářů považovalo některé části za nudné nebo suché a jiní vyjádřili zklamání, protože měli pocit, že kniha nepřináší poznatky, které očekávali.

(na základě 52 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Autumn Light - Japan's Season of Fire and Farewells

Obsah knihy:

Od jednoho z našich nejbystřejších pozorovatelů lidské povahy je to dalekosáhlý průzkum japonské historie a kultury a dojemná meditace o pomíjivosti, smrtelnosti a zármutku. Pico Iyer už léta dělí svůj čas mezi Kalifornii a japonskou Naru, kde má se svou japonskou manželkou Hiroko malý domov.

Když však jeho tchán náhle zemře a povolá ho zpět do Japonska dříve, než očekával, začne se Iyer potýkat s otázkou, s níž se potýkáme všichni: jak si udržet věci, které milujeme, i když víme, že my i ony umíráme. V zemi, jejíž kalendář je poznamenán příležitostmi k uctění mrtvých, je tato otázka naléhavější než kdekoli jinde.

Iyer nás provází rokem následujícím po tchánově smrti a seznamuje nás s lidmi, kteří zaplňují jeho dny: s nemocnou tchyní, která často zapomíná, že její manžel zemřel; s nepřítomným švagrem, který před lety přerušil styky s rodinou, ale kterému Hiroko stále píše dopisy; a s muži a ženami v jeho pingpongovém klubu, kteří, o mnoho let starší, prožívají podzim života různými způsoby. A když se javorové listí začíná červenat a teplo měknout, Iyer nám nabízí nevšední pohled na Japonsko v období, které nám připomíná, že nic nemáme brát jako samozřejmost.