Podivnosti v mé mysli

Recenze čtenářů

Kniha Orhana Pamuka „Podivnost v mé mysli“ vypráví poutavý příběh Mevluta, pouličního prodavače v Istanbulu, a jeho zážitků v prostředí měnící se společenské, politické a kulturní krajiny Turecka v průběhu několika desetiletí. Vyprávění se zabývá tématy osudu, identity a složitostí rodiny a lásky a zároveň poskytuje vhled do vývoje Istanbulu a jeho obyvatel.

Kniha je napsána nádherně a bohatě popisně a nabízí hluboký vhled do turecké kultury a charakteru Istanbulu. Mevlut je vykreslen jako sympatická postava, která vystihuje podstatu obyčejného člověka. V knize se úspěšně prolíná osobní vyprávění s historickými a politickými souvislostmi, což z ní činí poutavé a poučné čtení. Pro mnohé čtenáře je kniha dojemným zkoumáním lásky a lidských zkušeností a zároveň prubířským kamenem pro pochopení současného Turecka.

Několik recenzí poukazuje na to, že kniha je rozvláčná a prospělo by jí více úprav, což vede k tomu, že některým čtenářům připadá místy nudná nebo pomalá. Styl vyprávění obsahuje technické zvláštnosti, jako jsou změny perspektivy a struktury, které mohou některé čtenáře mást. Navíc, i když kniha poskytuje bohatý kulturní kontext, pro ty, kteří nejsou obeznámeni s tureckými dějinami, může být náročné plně docenit všechny nuance.

(na základě 243 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Strangeness in My Mind

Obsah knihy:

Na rodinné svatbě Mevlut zahlédne dívku, do které se zamiluje.

Když spěchají na vlak do Istanbulu, Mevlut si uvědomí, že byl oklamán. Během následujících čtyř desetiletí v Istanbulu Mevlut pracuje v různých zaměstnáních, aby uživil svou milující ženu a rodinu;