Podivné řeči: Politika dialektové literatury v Americe pozlaceného věku

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 2 hlasů.

Původní název:

Strange Talk: The Politics of Dialect Literature in Gilded Age America

Obsah knihy:

Amerika konce 19. století byla blázen do dialektů: nářeční odrůdy americké angličtiny bavily masové publikum v příbězích "místního koloritu", v realistických románech, básních a divadelních hrách.

Dialekt byl ale také v centru znepokojivých debat o morální degeneraci městského života, etnickém dopadu zahraniční imigrace, přítomnosti černochů v bílé společnosti a vlivu žen na mužskou autoritu. Oslavy rustikální rasantnosti v americkém nářečí byly podkopávány obavami, že dialekt je silou kulturního rozkladu, která má moc kontaminovat dominantní jazyk.

Gavin Jones v tomto svazku zkoumá estetickou politiku tohoto opomíjeného "kultu nářečí" u málo známých regionalistů, jako byl George Washington Cable, v kanonických dílech Marka Twaina, Henryho Jamese, Hermana Melvilla a Stephena Cranea a v etnické tvorbě Abrahama Cahana a Paula Laurence Dunbara. Odhaluje počátky trendu, který se v pozdější literatuře prohloubil: využití menšinového dialektu k formulaci politické reakce na rasový útlak a k obohacení rozmanitých obrazů multikulturního národa.