Po zemi, na moři a na obloze

Recenze čtenářů

Kniha „Paganized Carmina Gadelica“ od Morgana Daimlera je vysoce ceněna pro své dobře prozkoumané překlady a adaptace tradičních gaelských modliteb a kouzel do pohanského kontextu. Mnozí čtenáři ji považují za nezbytnou pro moderní keltské rekonstrukční a polyteistické praktiky, přičemž si všímají její krásy, praktičnosti a emocionální hloubky. Objevují se však stížnosti na problémy s balením, přičemž nejméně jeden čtenář obdržel prázdný obal.

⬤ Dobře zpracovaná
⬤ nezbytná pro keltské rekonstrukcionisty a galské polyteisty
⬤ krásně strukturovaná a praktická
⬤ nabízí přizpůsobení pro moderní použití
⬤ slouží jako cenný zdroj pro výuku budoucích generací
⬤ inspiruje k hlubší duchovní praxi.

Hlášeny problémy s balením, přičemž nejméně v jednom případě byl balíček obdržen prázdný.

(na základě 11 hodnocení čtenářů)

Původní název:

By Land, Sea, and Sky

Obsah knihy:

Tato kniha je výběrem modernizovaných, pohanských modliteb a amuletů z prvního a druhého dílu Carmichaelovy knihy Carmina Gadelica, určených pro druidy, keltské rekonstrukcionisty a další zájemce o keltskou spiritualitu.

Carmina Gadelica je šestisvazková sbírka modliteb, amuletů a lidových pověstí ze Skotska, kterou kolem roku 1900 sestavil Alexander Carmichael. Tato kniha představuje modernizované, přepaganizované verze vybraných modliteb a kouzel z prvních dvou svazků série.

Je určena pro keltské polyteisty, druidy nebo kohokoli jiného, kdo se zajímá o keltskou spiritualitu. Všechny původní odkazy na božstva byly nahrazeny jmény irských bohů a jazyk byl modernizován, ale jinak byl obsah zachován co nejvěrnější originálu.