Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha se zabývá drsnou realitou, které museli čelit migranti během Velké migrace ve 30. letech 20. století, zejména v důsledku Dust Bowl, a vyzdvihuje osobní příběhy, které osvětlují historické boje. Jejím cílem je poučit čtenáře, zejména mladší generace, o těžkostech této doby.
Klady:Kniha je poučná a poskytuje cenné informace o bojích v minulosti. Obsahuje poutavé fotografie a osobní příběhy, které ve čtenářích najdou odezvu. Pro mnohé byla obzvláště působivá při diskusi o historických těžkostech s mladším publikem.
Zápory:Někteří čtenáři měli pocit, že jejich zkušenost s knihou byla vlažná a někdy ji kupovali spíše jako dárek než pro osobní potěšení. Konkrétní recenze udělila pouze tři hvězdičky, což svědčí o nedostatku hlubšího zaujetí.
(na základě 8 hodnocení čtenářů)
Původní název:
On the Dirty Plate Trail: Remembering the Dust Bowl Refugee Camps
Obsah knihy:
Druhé místo v soutěži National Council on Public History Book Award, 2008
Exodus "Okies" ve 30. letech 20. století, kteří byli vyděděni opakovanými suchy a neúrodou, byl relativně krátkým mezidobím v dějinách migrujících zemědělských pracovníků. Přesto přitáhl širokou pozornost díky vydání knihy Johna Steinbecka Hrozny hněvu (1939) a snímkům fotografů z Farm Security Administration, jako byli Dorothea Langeová a Arthur Rothstein. Ironií osudu bylo, že jejich díla riskovala sublimaci témat - skutečných lidí a skutečných zkušeností - v estetické artefakty, ikony utrpení, strádání a zoufalství. Sanora Babbová, mladá novinářka a spisovatelka povídek, která v letech 1938-39 pracovala pro Farm Security Administration v kalifornských pracovních táborech pro přistěhovalce, spolu se svou sestrou Dorothy, nadanou amatérskou fotografkou, pronikly do intimity života vyděděných farmářů jako zasvěcené osoby, což se projevilo v bezprostřednosti a přesnosti jejich textů a fotografií. Sestry Babbovy se narodily v Oklahomě a vyrostly na suchozemské farmě, takže měly jedinečný přístup ke každodenní drsné realitě polní práce a rodinného života.
Tato kniha přináší živé svědectví z první ruky o uprchlících z období Dust Bowl, o migračních pracovních táborech a o růstu pracovního aktivismu mezi anglo- a mexickými zemědělskými dělníky v kalifornských zemědělských údolích, která spojuje "Dirty Plate Trail" (dálnice 99). Kniha čerpá z podrobných terénních zápisků, které si Sanora Babbová psala během pobytu v táborech, a také z publikovaných článků a povídek o migrujících dělnících a úryvku z jejího románu Dust Bowl, Whose Names Are Unknown. Stejně jako Sanořiny zápisky, i Dorothyiny fotografie odhalují nezprostředkované, osobní setkání s migranty a zobrazují sociální a emocionální realitu jejich skutečných životních a pracovních podmínek spolu s jejich snahou organizovat se a hledat dočasnou rekreaci. Editor svazku Douglas Wixson, autorita v oblasti dělnické literatury a historie, zasazuje dílo sester Babbových do relevantních historických a společensko-politických souvislostí a zkoumá jejich roli při přetváření exodu z Dust Bowl jako místa paměti v národním povědomí.
Slova a obrazy těchto dvou vnímavých mladých žen, které se zaměřují na materiální podmínky každodenní existence uprchlíků v období Dust Bowl, jasně ukazují, že navzdory stereotypům byli "Okies" velmi různorodí lidé, mezi nimiž byli nejen Steinbeckovi pachtýři "Joadové", ale také gramotní, nezávislí farmáři, kteří v demokratických táborech FSA našli účinné způsoby, jak obnovit své životy a vytvořit komunity.
