Píseň vlaštovek

Recenze čtenářů

Recenze knihy Píseň vlaštovek od Lea Politiho vyzdvihují její půvab, krásné ilustrace a témata přírody a kalifornské historie. Čtenáři oceňují schopnost knihy zaujmout děti a její laskavé vyprávění, díky čemuž ji doporučují do dětských knihoven. Někteří recenzenti však považují příběh za málo poutavý pro starší děti a vyjadřují obavy z jeho ztvárnění historických otázek souvisejících s kalifornskými misiemi.

Půvabné vyprávění, krásné a zjednodušené ilustrace, silná témata přírody a migrace, kulturně významné zobrazení kalifornské historie, vhodné pro malé děti, doporučeno pro hlasité předčítání.

⬤ Nemusí zaujmout děti starší tří let
⬤ některým se jednoduchost příběhu a ilustrace zdají ve srovnání s moderními knihami méně přitažlivé
⬤ obavy z historických nepřesností a náboženského podtextu ve vyobrazení misií.

(na základě 28 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Song of the Swallows

Obsah knihy:

Knihu Píseň vlaštovek, která při svém prvním vydání v roce 1948 získala Caldecottovu medaili, napsal a ilustroval Leo Politi, jeden z nejoblíbenějších losangeleských výtvarníků.

Vypráví známý příběh o každoročním návratu vlaštovek do misie San Juan Capistrano očima malého dítěte. Julián, zvoník z misie, vypráví Juanovi, malému chlapci, který v misii také žije, příběh o vlaštovkách a o tom, jak se - aniž by kdokoli věděl proč a jak - každoročně vracejí ze svého zimního domova v Jižní Americe do San Juan Capistrano v Kalifornii. Juan je tímto příběhem nadšen a založí si vlastní malou zahrádku v naději, že až se vlaštovky vrátí, zahnízdí v ní alespoň jedna vlaštovčí rodinka.

Tato rozkošná kniha obsahuje také hudbu a text písně "La Golondrina" o vlaštovkách, kterou Politi sám složil, a celý příběh je proložen španělskými frázemi. Tato kniha představuje pro malé děti nádherné seznámení se staletým latinskoamerickým dědictvím Kalifornie a kulturou misií.