Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha Pretty Birds (Pěkní ptáci) Scotta Simona přináší dojemné vyprávění o životě během obléhání Sarajeva očima dospívající dívky Ireny. Kniha zachycuje složitost válečného konfliktu ve městě, ztrátu nevinnosti a schopnost lidí najít humor i v těch nejhorších podmínkách. Temná témata se v ní mísí s momenty lehkosti a vhledem do problémů, kterým čelí obyčejní občané uprostřed konfliktu.
Klady:⬤ Poutavé a strhující vyprávění, které zachycuje složitost života během války.
⬤ Silný vývoj postav, zejména Ireny, a její cesta od typické teenagerky k odstřelovačce.
⬤ Prvky černého humoru účinně propletené s tragickými událostmi.
⬤ Nabízí jedinečný pohled na městskou partyzánskou válku a zároveň zachovává emocionální hloubku.
⬤ Bohatý historický kontext, který čtenáře poučí o bosenské válce.
Zápory:⬤ Někteří čtenáři považovali závěr za příliš příhodný nebo antiklimatický.
⬤ Téma je velmi temné a pro některé může být čtení obtížné nebo nepříjemné.
⬤ Několik čtenářů označilo styl psaní za náročný, ale ocenilo nabízené postřehy.
(na základě 63 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Pretty Birds
Obsah knihy:
Všeobecně uznávaný novinář NPR a autor memoárových bestsellerů Scott Simon debutuje oslnivou beletrií. V knize Pěkní ptáci vytváří Simon intenzivní, překvapivý a tragikomický portrét klasické postavy - mladé ženy v obleženém Sarajevu na počátku 90. let 20. století.
Na jaře roku 1992 je Irena Zaričová hvězdou svého sarajevského středoškolského basketbalového týmu, drsnou a vtipnou teenagerkou, která naučila svého papouška Pretty Bird slušně napodobovat odpal míče do obroučky. Irena nosí krátké vlasy jako k. d. lang a miluje Madonnu, Michaela Jordana a Johnnyho Deppa. Ale zatímco Irena se svými přáteli válí a hází na koš, její milované město se stalo bojištěm. Když začnou násilnosti a teror "etnických čistek" proti muslimům, Irena a její rodina, týraná srbskými vojáky, prchají do bezpečí přes řeku, která rozděluje město.
Jestliže kdysi Irena znala válku jen z filmů a historických knih, nyní poznává její realitu. Okrádá mrtvé, aby si mohla koupit jídlo. Ve svém vlastním domě se skrývá pod okny, aby se vyhnula kulkám. Riskuje svůj život, aby se spojila se starým srbským spolužákem a spoluhráčem. Dokonce i Pretty Bird začala napodobovat prskání minometné palby.
Ve městě, kde chybí práce, nabídne bývalý zástupce ředitele Ireně nejasnou práci "podle zadání", kterou přijme. Začíná zametáním podlah, ale brzy se pod vedením party darebáků a hrdinů naučí být odstřelovačkou, která si vybírá čas, nikdy se nevrací na stejné místo a hledá na svých cílech "mlhu", která značí úspěšný výstřel. Nakonec povede Irenino nové povolání ke složitým a katastrofickým důsledkům pro ni samotnou i pro ty, které miluje.
Scott Simon jako novinář pokrýval obléhání Sarajeva. V tomto románu, který je stejně napínavý jako thriller Johna le Carra, znovu vytváří atmosféru onoho místa a doby a bolest a černý humor jeho obyvatel. Pěkní ptáci jsou odvážným počinem a slibným začátkem další skvělé kariéry svého autora.
Z vydání v pevné vazbě.
