Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha podrobně a fundovaně popisuje bombardování Hamburku za druhé světové války, zkoumá strategii britského i amerického letectva, dopady na civilisty a etické důsledky takových válečných akcí. Mnozí recenzenti považovali knihu za poutavou a informativní, zatímco někteří kritizovali její morální diskuse.
Klady:Poutavé vyprávění s vynikajícími mapami, dobře propracovaným popisem, který zahrnuje osobní pohledy, podrobný průzkum válečných strategií a vyvážený pohled na obě strany problému bombardování. Osloví jak nadšence do historie, tak i začínající čtenáře.
Zápory:Někteří čtenáři považovali morální diskuse v pozdějších kapitolách za přehnané a tvrdili, že odvádějí pozornost od historického vyprávění. Někteří měli pocit, že kniha nedostatečně uvádí spojenecké bombardování do kontextu na pozadí nacistických zvěrstev.
(na základě 39 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Inferno: The Fiery Destruction of Hamburg, 1943
Obsah knihy:
V létě 1943 podnikly britské a americké bombardéry útok na německé město Hamburk, který neměl obdoby. Po deset dní na město dopadalo více než 9 000 tun bomb s úmyslem zcela ho vymazat z mapy.
Vznikly tak obrovské požáry, že hořely celý měsíc a byly viditelné na vzdálenost 200 kilometrů. Obyvatelé Hamburku neměli čas pochopit, co je zasáhlo. Když vyšli ze zničených sklepů a protileteckých krytů, naskytl se jim jedinečný pohled na peklo: moře plamenů, které se táhlo až k obzoru, vyhořelé slupky hasičských vozů, které se je snažily zachránit, silnice, které se změnily v hořící řeky roztaveného asfaltu.
Hořely dokonce i kanály. A co hůř, museli bojovat s větrem o síle hurikánu, aby unikli plamenům. Jediným bezpečným místem byly městské parky, ale aby se do nich přeživší dostali, museli se potácet v teplotách až 800 °C a ve vánici jisker, která byla tak silná, že by zvedla z nohou i dospělého muže.
Kniha Inferno je vyvrcholením několikaletého výzkumu a prvním uceleným popisem hamburské bouře, který byl publikován po téměř třiceti letech. Keith Lowe vedl rozhovory s očitými svědky v Británii, Německu a Americe a shromáždil stovky dopisů, deníků, svědectví z první ruky a dokumentů. Jeho kniha přibližuje lidskou stránku nelidského příběhu: dlouhé a napjaté přípravy na spojenecký útok, nevídanou hrůzu samotné ohnivé bouře a strašlivé následky.
Výsledkem je epický příběh o zkáze a přežití a tolik potřebná připomínka lidské tváře války. Obsahuje devatenáct map a jednatřicet fotografií, z nichž mnohé nebyly nikdy předtím k vidění.
