Hodnocení:
Kniha Petera Barbera Parthenon na naší střeše je poutavou vzpomínkovou knihou, která popisuje autorovy zážitky z manželství s Řekyní a z ponoření se do řecké kultury. Kniha kombinuje humor, kulturní postřehy a osobní příběhy, takže je poučná a příjemná pro čtenáře, kteří se zajímají o Řecko a jeho tradice.
Klady:Čtenáři ocení vtipné a sympatické vyprávění, bohaté kulturní poznatky, krásné popisy Řecka a poutavé líčení autorovy cesty při adaptaci na novou kulturu. Pro mnohé je to zábavné, dobře napsané vyprávění, které zároveň slouží jako milostný příběh s prvky dobrodružství a osobního růstu.
Zápory:Některým čtenářům se může zdát, že vyprávění se občas opírá o kulturní stereotypy nebo tropy, což přispívá k pocitu předvídatelnosti. Někteří by si možná přáli hlubší prozkoumání některých témat nebo zjistí, že kniha působí spíše jako cestopis než jako běžné memoáry.
(na základě 75 hodnocení čtenářů)
A Parthenon on our Roof: Adventures of an Anglo-Greek marriage
Alexandra, produkt řeckého ohně. Zrozená v kolébce civilizace.
Odkojená učením starořeckých filozofů, nadšená statečností Sparťanů a tisíciletým kulturním dědictvím. Petr, její budoucí manžel, produkt britské společnosti, který pije čaj a pije digestiv. Pracuje, aby se uživil, a nemá žádné skutečné ambice ani sny.
Ale pak se zamiloval. Všechno se změnilo.
Peterův příběh o tom, jak se stal Řekem natolik, aby mohl žít s řeckou rodinou, je místy vtipný, místy trapný a zahrnuje zážitek, kdy málem zemřel na horské silnici, excentrické tety, řeckou byrokracii, tající žabky a rozhodnutí zbourat tolik milovaný rodinný dům a nahradit ho pětipatrovým bytovým domem s Parthenonem na střešní terase. A aby toho nebylo málo, někdo považoval za dobrý nápad pověřit Petra vedením projektu přestavby, přestože neumí ani slovo řecky.
Co by se mohlo pokazit?
