Oxford Bookworms Library: Level 4:: The Big Sleep

Recenze čtenářů

Kniha je převyprávěnou verzí Chandlerova románu „Velký spánek“, v níž se postava Philipa Marlowa pohybuje v nebezpečném světě plném zločinu a korupce v Los Angeles 30. let 20. století. Ačkoli je příběh poutavý a má rychlý spád, někteří čtenáři vyjadřují obavy, že se jedná o shrnuté vydání, nikoli o původní text.

Příběh je poutavý a díky rychlému tempu vtáhne čtenáře do Marlowova světa. Dialogy jsou ostré a zábavné a zachovávají si část kouzla originálu, přestože jde o převyprávěnou verzi. Kniha je také užitečná pro zlepšení znalostí anglického jazyka.

Jedná se o shrnutou verzi, což může zklamat čtenáře, kteří hledají Chandlerův původní text. Některé recenze uvádějí, že převyprávěný charakter knihy by měl být jasněji uveden, protože by nemusel splnit očekávání těch, kteří chtějí číst nezkrácenou verzi.

(na základě 7 hodnocení čtenářů)

Obsah knihy:

Ideální pro středně pokročilé a sebevědomější studenty angličtiny, kteří se chtějí zdokonalit nebo procvičit svou angličtinu. Kniha je plná užitečné slovní zásoby, která je pečlivě odstupňovaná a snadno srozumitelná, je také vybavena zvukovým doprovodem, takže můžete příběh poslouchat současně se čtením.

Generál Sternwood má čtyři miliony dolarů a dvě mladé dcery, obě krásné a obě divoké. Je to starý, nemocný muž, blízko smrti, ale nemá rád, když ho někdo vydírá. Požádá proto soukromého detektiva Philipa Marlowa, aby ho vyděrače zbavil.

Marlowe dobře zná temnou stránku života v Los Angeles a nic moc ho nepřekvapí. Ale Sternwoodovy dívky jsou mnohem divočejší, než si jejich starý otec uvědomuje.

Mají rády muže, pití, drogy - a nejde jen o vydírání. Vydáno dne: 2023-04-18.