Marlowe Raymonda Chandlera

Recenze čtenářů

Grafická adaptace příběhů Philipa Marlowa od Raymonda Chandlera nabízí rozmanitou uměleckou interpretaci, ale má smíšené hodnocení kvality výtvarného zpracování a adaptace dialogů - někteří čtenáři ji milují, zatímco jiní ji považují za nedostatečnou ve srovnání s předlohami.

** Nutnost pro fanoušky Raymonda Chandlera a žánru noir. ** Dobře zpracované dialogy adaptované pro formát grafického románu. ** Různé výtvarné styly použité pro různé příběhy zvyšují rozmanitost. ** Některé ilustrace byly chváleny jako vynikající a graficky umocňující děj.

** Kvalita ilustrací se výrazně liší, některé příběhy mají špatnou grafiku, která může čtenáře zmást. ** Zkrácené dialogy se nemusí líbit těm, kteří dávají přednost Chandlerovu mnohomluvnému stylu. ** Někteří čtenáři měli pocit, že grafické úpravy nevystihují hloubku původní prózy.

(na základě 9 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Raymond Chandler's Marlowe

Obsah knihy:

Tato trojice grafických románů, elegantně navržená a zabalená v kombinaci barevného a černobílého komiksu, obsahuje Chandlerovo klasické závěrečné marlowovské dobrodružství "Tužka", které podle povídky Raymonda Chandlera upravili oceňovaný autor detektivek Jerome Charyn a kreslíř komiksů Marvel/DC David Lloyd.

"Zlatá rybka" v úpravě špičkového britského výtvarníka Ryana Hughese a "Potíže jsou moje věc", kterou ilustrovali Lee Moyer, Alfredo Alcala stylem připomínajícím ilustrátora 30. let J. C. Leyendeckera. Žádné z těchto děl nebylo dosud publikováno a představuje první adaptace těchto Chandlerových příběhů do komiksu.

V této sérii příběhů představujeme Chandlerovy postavy nejen nové generaci, ale i novému médiu. V průběhu let se objevilo několik filmových ztvárnění Marlowa: Bogart, Powell, Mitchum a další. A nyní se dočkáme jeho nové interpretace. Každou stylisticky odlišnou, ale všechny nezaměnitelně marlowovské.