Recenze čtenářů
Shrnutí:Ovoce citronu od Andrey Levyové se zabývá životem Faith Jacksonové, dcery jamajských přistěhovalců v Anglii, která se potýká s rasovými problémy a hledá svou identitu. Vyprávění se stává cestou sebepoznání, když Faith navštíví Jamajku, kde odhalí historii své rodiny a zažije kulturní odhalení, která jí pomohou přijmout své kořeny.
Klady:Kniha je oceňována pro svou živou popisnost, přesvědčivé postavy a humor. Recenzenti vyzdvihují silné vykreslení kulturní identity a složitosti rasismu. Dialogy jsou oceňovány za účinné zachycení karibského patois a britské angličtiny. Mnozí čtenáři považují knihu za emocionálně působivou a citlivou, zejména pokud jde o zkoumání sounáležitosti a dědictví.
Zápory:Někteří recenzenti měli pocit, že příběh není tak silný jako Levyho předchozí dílo Malý ostrov, a uváděli, že mu chybí stejná míra humoru a hloubky. Několik čtenářů poznamenalo, že vydání pro Kindle má problémy s formátováním, což ztěžuje čtení. Objevily se také výtky týkající se tempa děje, zejména na začátku, kdy naivita hlavního hrdiny může působit nerealisticky.
(na základě 68 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Fruit of the Lemon
Obsah knihy:
Andrea Levyová, autorka knihy Malý ostrov a držitelka ocenění Whitbread Book of the Year a Best of the Best Orange Prize, přichází s příběhem jedné ženy a dvou ostrovů. Faith Jacksonová ví jen málo o životě svých rodičů, než se přestěhovali do Anglie.
Šťastná, že nastupuje do své první práce v kostýmním oddělení televize BBC a že sdílí dům s přáteli, je Faith plná naděje a očekávání. Když jí však rodiče oznámí, že se stěhují domů na Jamajku, je Faithin křehký pocit vlastní identity ohrožen. Rozzlobená a zmatená z toho, proč se její rodiče stěhují do země, o které se tak zřídka zmiňují, si Faith stále více uvědomuje skrytý i veřejný rasismus ve svém každodenním životě, doma i v práci.
Na návrh rodičů, v naději, že jí to pomůže pochopit, odkud pochází, se Faith poprvé vydává na Jamajku. Tam se setkává se svou tetou Coral, jejíž vyprávění poskytuje Faith předky, jejichž životy sahají od Kuby a Panamy až po Harlem a Skotsko.
Větev po větvi, příběh po příběhu, Faith prochází rodokmenem a objevuje své vlastní živé dědictví, které je mnohem bohatší a divočejší, než si dokázala představit. Kniha Ovoce citronu překlenuje země a staletí, s humorem a svěžestí zkoumá otázky rasy a identity a potvrzuje, že Andrea Levy patří mezi naše nejzajímavější současné spisovatelky.
