Originální výtisky: Architektonické napodobeniny v současné Číně

Recenze čtenářů

Kniha se zabývá trendem architektonického napodobování v současné Číně, kde jsou celé komunity stavěny tak, aby se podobaly slavným západním lokalitám. Přestože představuje zajímavé téma o kulturní adaptaci a napodobování, její provedení ponechává hodně prostoru, protože se soustředí na teorii místo osobních příběhů a hutný styl psaní může příležitostné čtenáře nudit.

Nabízí překvapivý a zasvěcený pohled na architektonické napodobování v Číně, podpořený četnými fotografiemi. Zabývá se sociálními a kulturními důsledky a poskytuje promyšlenou analýzu tohoto fenoménu.

Písmo je hutné a příliš akademické, což znesnadňuje čtení. Příliš mnoho času věnuje teoretickým diskusím a málo osobním příběhům zúčastněných. Přiložené fotografie jsou zklamáním a nezachycují účinně podstatu komunit.

(na základě 9 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Original Copies: Architectural Mimicry in Contemporary China

Obsah knihy:

Nad náměstím Champs Elys es v Chang-čou se tyčí 108 metrů vysoká Eiffelova věž. Obytný komplex pro 200 000 lidí v Čcheng-tu připomíná anglický Dorchester. V šanghajském Thames Town, kde se to hemží hospodami a sochami Winstona Churchilla, hlídkuje erzetová královská garda. Čínská města od Fu-jangu po Šen-čen jsou poseta nablýskanými replikami Bílého domu. Tyto příklady jsou jen ukázkou nejpopulárnějšího a nejpřekvapivějšího čínského architektonického hnutí: výstavby monumentálních tematických komunit, které kopírují města na Západě.

Kniha Originální kopie představuje první definitivní kroniku tohoto pozoruhodného fenoménu, v němž se zdá, že celá města byla letecky přenesena ze svých historických a geografických základů v Evropě a Americe a na místě přivařena k čínským městům. Tyto napodobeniny nejsou zábavními parky, ale prosperujícími komunitami, kde čínské rodiny vychovávají děti, vaří večeře a simulují zážitky z pseudo-Orange County nebo Oxfordu.

Bianca Boskerová líčí nevyprávěný a vyvíjející se příběh čínské záliby v kopírování největších architektonických hitů Západu a zkoumá, co tento bezprecedentní experiment s "duplitekou" znamená pro sociální, politickou, architektonickou a obchodní krajinu současné Číny. Autorka nám svým živým, autoritativním vyprávěním ukazuje, jak tyto domy a veřejné prostory nenápadným, ale důležitým způsobem formují chování svých obyvatel, protože odrážejí úspěchy, sny a úzkosti těch, kteří je obývají, i jejich developerů a projektantů.

Od čínských filozofických pohledů na kopírování až po tržní síly jednadvacátého století Bosker podrobně popisuje faktory, které daly vzniknout novému druhu čínského stavitelství. Její analýza vychází z poznatků předních světových architektů, kritiků a urbanistů a z rozhovorů s obyvateli těchto staveb.