Opičí most

Recenze čtenářů

Recenze chválí „Opičí most“ za pronikavý obraz vietnamské kultury a zkušeností přistěhovalců, v němž se prolínají osobní příběhy s historickými souvislostmi. Čtenáři oceňují jeho literární kvalitu a emocionální hloubku a zároveň upozorňují, že k plnému docenění je třeba vynaložit úsilí kvůli jeho složitosti.

Brilantně napsaný příběh s historickou přesností, hluboce citlivé vylíčení zkušeností přistěhovalců, poučný vhled do vietnamské kultury a následků vietnamské války, poutavé vyprávění, které se čtenáři rezonuje, nabízí jedinečný pohled na rodinnou dynamiku a boj s uprchlíky.

Některým čtenářům připadaly některé části knihy nudné nebo měly pomalý spád a bez předchozí znalosti vietnamské historie a kultury může být náročné ji plně pochopit. Několik čtenářů zmínilo, že bylo třeba vynaložit úsilí, aby se do stylu psaní vžili.

(na základě 40 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Monkey Bridge

Obsah knihy:

Opičí most, který kritici a spisovatelé označují za silnou a důležitou fikci, mapuje nezmapované území vietnamsko-amerických zkušeností po válce.

Podobně jako plavba po opičím mostě - mostě postaveném z vřetenovitého bambusu, který rolníci používali po staletí - se vyprávění nebezpečně pohybuje mezi světy minulosti a současnosti, Východu a Západu, přičemž vypráví dva vzájemně propojené příběhy: jeden, vietnamskou verzi klasické zkušenosti přistěhovalců v Americe, vyprávěný mladou dívkou, a druhý, temný příběh o zradě, politických intrikách, rodinných tajemstvích a pomstě - příběh její matky. Strhující a krásný terén Opičího mostu je "světelný pohyb", jak se říká vietnamským mýtům a legendám, mezi generacemi, zahrnující vietnamské pověsti, historii a sny o minulosti i budoucnosti.

"S neuvěřitelnou lehkostí, vyrovnaností a elegancí," píše Isabel Allende, "Lan Cao překračuje propast bolesti, ztráty, odloučení a vyhnanství, spojuje na jedné úrovni protikladné skutečnosti Vietnamu a Severní Ameriky a na hlubší úrovni skutečnosti hmotného světa a světa duchů. " - Výběr Quality Paperback Book Clubu a nominace na New Voices Award - Nominace na Kiriyama Pacific Rim Award Book Prize.