Omer Pasha Latas: Sultánův maršál

Recenze čtenářů

Recenze na knihu Omer paša Latas vyzdvihují bohaté studie postav a historický kontext příběhu, ale poukazují také na nevyrovnanost vyprávění a nedostatek uceleného děje. Kniha je chválena za hluboké zkoumání dynamiky moci a utrpení postav, zároveň je však kritizována za poněkud nesourodý a nedokončený děj.

⬤ Bohaté studie postav
⬤ pronikavé zkoumání dynamiky moci
⬤ poutavé zobrazení historických souvislostí
⬤ hluboký vývoj postav, zejména Saidy Hanumy
⬤ cenný doplněk pro čtenáře, kteří autora znají.

⬤ Nevyrovnaná struktura vyprávění
⬤ některé části mohou působit pracně nebo nesouvisle
⬤ chybí ucelený děj
⬤ některé postavy jsou příliš melodramatické
⬤ vnímáno jako nedokončené dílo.

(na základě 5 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Omer Pasha Latas: Marshal to the Sultan

Obsah knihy:

Rozsáhlý epos nositele Nobelovy ceny Iva Andriće o moci, identitě a islámu odehrávající se v osmanské Bosně a Istanbulu 19. století.

Dosud nepřeložený historický román nositele Nobelovy ceny Andrica vypráví příběh Omera Paši Lataše, rozeného Mihaila Lataše, srbského křesťana, který se v Osmanské říši vyšvihl do mocenského postavení. Když Mihailovy šance na vojenskou kariéru v Rakousku ztroskotají, uprchne přes hranice do osmanské Bosny, konvertuje k islámu a dostane se do Istanbulu, kde jeho výjimečnou inteligenci a kvality potenciálního vojenského vůdce rozpozná sultán. Poté, co se vyznamenal při nemilosrdném potlačování povstání v Albánii, Sýrii a Kurdistánu a následně v Černé Hoře, Hercegovině a Albánii, je Omer paša v roce 1850 vyslán do Bosny, aby potlačil odpor místních statkářů proti modernizačním reformám.

Nyní, v zemi svých otců, je Omer Paša projevem a zneužitím moci o to naléhavějším, ale také složitějším. Spolu s výtečně vykreslenou řadou místních postav vykresluje Ivo Andrič muže, který je zároveň svrchovaně arogantní i žalostně zranitelný, a město v zajetí strachu.