Ohnivé srdce: Příběh přistěhovalecké dcery

Recenze čtenářů

Memoáry Mazie Hirono se těší velkému uznání za procítěné a silné vyprávění, které popisuje její cestu od náročné přistěhovalecké výchovy až k postu americké senátorky. Čtenáři oceňují osobní anekdoty, kulturní postřehy a houževnatost, kterou Hirono i její matka projevily. Někteří však mají pocit, že zatímco historické části jsou poutavé, druhé části zaměřené na její politickou kariéru nemusí být tak poutavé.

** Hluboce osobní a dojemné vyprávění. ** Poutavý styl psaní, který se mnohým četl snadno. ** Pronikavé úvahy o zkušenostech Japonců a přistěhovalců. ** Vyzdvihuje houževnatost a odvahu, zejména matky Hirono. ** Poskytuje jedinečný pohled na havajskou politiku a kulturu. ** Inspiruje čtenáře, aby se ozvali a byli politicky aktivní.

** Druhá polovina zaměřená na její politickou kariéru byla pro některé čtenáře méně poutavá. ** Někteří měli pocit, že historické souvislosti jsou zajímavější než její osobní politická cesta.

(na základě 37 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Heart of Fire: An Immigrant Daughter's Story

Obsah knihy:

"Ohnivé srdce je objevná, sugestivní a hluboce dojemná kniha." -- Washington Post "Úžasné... memoáry, které jsem si opravdu zamilovala." -- "You and Me Both" "Ty i já" podcast

"Nádherná kniha." --Trevor Noah, The Daily Show.

Intimní a inspirativní životní příběh Mazie Hirono, první asijské Američanky a jediné přistěhovalkyně působící v americkém Senátu.

Mazie Hirono je jednou z nejostřejších demokratek v Kongresu, ale její cesta do amerického Senátu nebyla zdaleka tak pravděpodobná. Vyrůstala na rýžové farmě na japonském venkově a bylo jí sedm let, když její matka Laura opustila násilnického manžela a spolu se dvěma staršími dětmi se plavila na Havaj, kde v korábu přeplouvala Pacifik a hledala lepší život. Přestože dívka, která tehdy vystupovala pod jménem Keiko, neuměla při nástupu do první třídy anglicky ani číst, stala se státní zástupkyní a viceguvernérkou Havaje a v roce 2006 byla zvolena do Kongresu.

V těchto hluboce osobních vzpomínkách Hirono sleduje svůj pozoruhodný život od prvních dnů na Havaji, kdy rodina žila v jednom pokoji v penzionu v Honolulu, zatímco její matka pracovala ve dvou zaměstnáních, aby je udržela nad vodou, až po to, jak se z ní stala vysoce efektivní zákonodárkyně, jejíž odhodlání pomáhat těm nejzranitelnějším vychází z jejích vlastních zkušeností s ekonomickou nejistotou, nedostatečným přístupem ke zdravotní péči a odloučením rodiny. Nakonec je zde zachycena nedávná proměna Hirono, která se z houževnaté, ale tiché státní úřednice stala upřímnou a plamennou obhájkyní, jak ji známe dnes.

Po většinu z pěti desetiletí, kdy Mazie Hirono působila ve veřejné správě, se snažila být zdvořilá a zdrženlivá, i když bojovala za věci, kterým věřila. Vychována nekonfliktní kulturou Japonska a Havaje a vědoma si očekávání od žen v politice - především toho, že by nikdy neměly projevovat přehnané emoce - se naučila kousat do jazyka, i když ji její mužští kolegové neustále podceňovali. Po volbách v roce 2016 se však už nedokázala mírnit. Tváří v tvář nebezpečné administrativě - a uprostřed zásadních bitev s trvalými důsledky pro naši demokracii, od slyšení o Kavanaughovi až po proces o impeachmentu - byla senátorka Hirono povolána dát hlas ohni, který v ní vždycky byl.

Strhující a dojemné vyprávění o ženě, která se během svého života ve veřejné službě dostala k vlastní síle, a o matce, jejíž odvážná rozhodnutí jí umožnila žít, Srdce ohně je příběhem jedinečné americké cesty, vyprávěným jednou z těch, kteří nejvíce bojují za to, aby příběh, jako je ten její, byl v této zemi stále možný.