Ohnivé srdce: Příběh dcery imigrantky

Recenze čtenářů

Paměti Mazie Hirono jsou hluboce osobní výpovědí o jejím životě přistěhovalkyně, o jejích bojích a triumfech v politice a o vlivu její rodiny, zejména o houževnatosti její matky. Kniha sklidila uznání za procítěné vyprávění a zasvěcené komentáře o zkušenostech přistěhovalců, zejména mezi japonskými Američany na Havaji. Ačkoli ji mnozí čtenáři považovali za inspirativní a poutavou, někteří měli pocit, že druhá část memoárů je méně přesvědčivá než první historické části.

Memoáry jsou krásně napsané a poutavé, poskytují upřímné a inspirativní příběhy. Mnoho čtenářů ocenilo vhled do zkušeností přistěhovalců a osobních bojů, kterým Hirono a její rodina čelili. Kniha je chválena pro svou upřímnost, emocionální hloubku a zobrazení silné rodinné podpory. Příznivci politických a kulturních vyprávění v této knize najdou hodnotu.

Někteří čtenáři měli pocit, že první část zaměřená na rodinnou historii Hirono je zajímavější než pozdější politické vyprávění. Několik recenzí naznačovalo, že části knihy mohly být poutavější nebo jinak uspořádané.

(na základě 37 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Heart of Fire: An Immigrant Daughter's Story

Obsah knihy:

"Jedny z nejlepších politických memoárů v dějinách tohoto žánru." -- Library Journal, Starred Review.

Jiskřivé, objevné memoáry". --Oprah Daily

Intimní a inspirativní životní příběh Mazie Hirono, první asijské Američanky a jediné přistěhovalkyně působící v americkém Senátu.

Mazie Hirono je jednou z nejostřejších demokratek v Kongresu, ale její cesta do amerického Senátu nebyla zdaleka tak pravděpodobná. Vyrůstala na rýžové farmě na japonském venkově a bylo jí sedm let, když její matka Laura opustila násilnického manžela a spolu se dvěma staršími dětmi se plavila na Havaj, kde v korábu přeplouvala Pacifik a hledala lepší život. Přestože dívka, která tehdy vystupovala pod jménem Keiko, neuměla při nástupu do první třídy anglicky ani číst, stala se státní zástupkyní a viceguvernérkou Havaje a v roce 2006 byla zvolena do Kongresu.

V těchto hluboce osobních vzpomínkách Hirono sleduje svůj pozoruhodný život od prvních dnů na Havaji, kdy rodina žila v jednom pokoji v penzionu v Honolulu, zatímco její matka pracovala ve dvou zaměstnáních, aby je udržela nad vodou, až po to, jak se z ní stala vysoce efektivní zákonodárkyně, jejíž odhodlání pomáhat těm nejzranitelnějším vychází z jejích vlastních zkušeností s ekonomickou nejistotou, nedostatečným přístupem ke zdravotní péči a odloučením rodiny. Nakonec je zde zachycena nedávná proměna Hirono, která se z houževnaté, ale tiché státní úřednice stala upřímnou a plamennou obhájkyní, jak ji známe dnes.

Po většinu z pěti desetiletí, kdy Mazie Hirono působila ve veřejné správě, se snažila být zdvořilá a zdrženlivá, i když bojovala za věci, kterým věřila. Vychována nekonfliktní kulturou Japonska a Havaje a vědoma si očekávání od žen v politice - především toho, že by nikdy neměly projevovat přehnané emoce - se naučila kousat do jazyka, i když ji její mužští kolegové neustále podceňovali. Po volbách v roce 2016 se však už nedokázala mírnit. Tváří v tvář nebezpečné administrativě - a uprostřed zásadních bitev s trvalými důsledky pro naši demokracii, od slyšení o Kavanaughovi až po proces o impeachmentu - byla senátorka Hirono povolána dát hlas ohni, který v ní vždycky byl.

Strhující a dojemné vyprávění o ženě, která se během svého života ve veřejné službě dostala k vlastní síle, a o matce, jejíž odvážná rozhodnutí jí umožnila žít, Srdce ohně je příběhem jedinečné americké cesty, vyprávěným jednou z těch, kteří nejvíce bojují za to, aby příběh, jako je ten její, byl v této zemi stále možný.